<?php
return array (
// Campaign model
'Campaigns'=>'Campagnes',
'Master Campaign ID'=>'ID de la Campagne Principale',
'Contact List'=>'Liste de Contacts',
'Cost'=>'Coût',
'Content'=>'Teneur',
'Launch Date'=>'Date de Lancement',
'Basic Info'=>'Informations de Base',
'Call List'=>'Liste des Appels',
'Physical Mail'=>'Courrier Physique',
'Email Template'=>'Modèle de Courrier électronique',
'Update Campaign'=>'Mise à Jour de la Campagne',
'Template'=>'Modèle',

// Menu
'All Campaigns'=>'Toutes les Campagnes',
'Create Campaign'=>'Créer une Campagne',
'Newsletters'=>'Lettres d\'Information',
'Create Newsletter'=>'Créer Bulletin',
'Web Tracker'=>'Web Tracker',
'Email List'=>'Liste de courriel',

// Launching
'The campaign has already been launched.'=>'La campagne a déjà été lancé.',
'Contact List cannot be blank.'=>'Liste des contacts ne peut pas être vide.',
'Subject cannot be blank.'=>'Sous réserve ne peut être vide.',
'The contact list is empty.'=>'La liste de contacts est vide.',
'Launch Now'=>'Lancement Maintenant',
'Stop'=>'Cesser',
'Resume'=>'Continuer',
'Send Test Email'=>'Envoyer un E-mail de Test',
'Campaign launched'=>'Campagne a été lancée',
'Campaign paused'=>'Campagne a été mis en pause',
'Campaign resumed'=>'Campagne a été poursuivie',
'Sent'=>'Expédié',
'Opened'=>'Ouvert',
'Clicked'=>'Est Cliqué',
'Unsubscribed'=>'Désabonné',

// Mailing
'The email sending limit has been reached.'=>'La limite de l\'envoi d\'emails a été atteint.',
'There is no campaign email to send.'=>'Il n\'ya pas de campagne e-mail à envoyer.',
'Successful email sent'=>'E-mail envoyé',
'No email sent.'=>'Aucun e-mail envoyé.',
'Campaign complete.'=>'Campagne est terminée.',
'unsubscribe'=>'vous désabonner',
'Error for contact'=>'Erreur pour le contact',
'Attempting to send email'=>'Tenter d\'envoyer un courriel',
'Unsendable email'=>'Envoyer pas pouvant être envoyées',
'Blank email addresses'=>'Adresses e-mail vierges',
'Duplicate Email Address'=>'Dupliquer Adresse E-mail',
'\'Do Not Email\' contacts'=>'Contacts \'Ne pas Envoyer de Courriel\'',
'Data errors'=>'Les erreurs de données',
'Batch completed, sending again in'=>'Lot complété, l\'envoi à nouveau dans',
'minute'=>'procès-verbal',
'Email These Contacts'=>'Envoyer Ces Contacts',
'Email Entire List'=>'Envoyer un Email à la Liste',
'Invalid tag value'=>'Valeur de la balise invalide',
'Contacts for tag'=>'Contacts pour la balise',
'Mailing for tag'=>'Postale pour la balise',
'Could not create mailing'=>'Impossible de créer le poste',
'You have been unsubscribed'=>'Vous avez été désinscrit',
'Contact has unsubscribed'=>'Le contact a désabonné',
'\'Do Not Email\' has been set'=>'«Ne pas Envoyer" a été mis en',
'has unsubscribed'=>'a désabonné',
'Contact has opened the email'=>'Le contact a ouvert l\'e-mail',
'has opened the email'=>'a ouvert l\'e-mail',
'Contact has clicked a link'=>'Le contact a cliqué sur un lien',
'has clicked a link'=>'a cliqué sur un lien',
'To stop receiving these messages, click here'=>'Pour ne plus recevoir ces messages, cliquez ici',
'Send As'=>'Envoyer en tant que',

// WebForm model
'CSS'=>'CSS',

// Web Lead Form creator
'Name cannot be blank.'=>'Le nom ne peut pas être vide.',
'Name cannot be'=>'Le nom ne peut pas être',
'Web Lead Form'=>'Formulaire de Prospects sur le Web',
'Create a public form to receive new contacts.'=>'Créer un formulaire public de recevoir de nouveaux contacts.',
'If no lead routing has been configured, all new contacts will be assigned to "Anyone".'=>'Si aucun routage plomb a été configuré, tous les nouveaux contacts seront affectés à «Tout le monde».',
'Copy and paste this code into your website to include the web lead form.'=>'Copiez et collez ce code dans votre site pour y inclure le formulaire de plomb web.',
'Choose an existing form as a starting point.'=>'Choisissez un formulaire existant comme point de départ.',
'Text Color'=>'Couleur du Texte',
'Font'=>'Police de Caractères',
'Border'=>'Frontière',
'Size'=>'Taille',
'pixels'=>'pixel',
'black'=>'noir',
'transparent'=>'transparent',
'none'=>'aucun',
'These tags will be applied to any contact created by the form.'=>'Ces balises seront appliquées à tout contact créé par le formulaire.',
'Enter a name and save this form to edit later.'=>'Entrez un nom et enregistrez ce formulaire pour modifier plus tard.',
'Form Saved'=>'De Formulaires Enregistrées',
'Reset Form'=>'Réinitialiser le Formulaire',
'Embed Code'=>'Intégrer Code pour',
'Saved Forms'=>'Les Formulaires Enregistrés',
'Enter custom css for the web form.'=>'Entrez css personnalisé pour le formulaire Web.',
'Custom &lt;HEAD&gt;'=>'&lt;HEAD&gt; Personnalisée',
'Enter any HTML you would like inserted into the &lt;HEAD&gt; tag.'=>'Entrez un code HTML que vous souhaitez insérer dans le tag &lt;HEAD&gt;.',
'Select email templates to send to the new weblead and the user assigned to the weblead.'=>'Choisissez des modèles de courrier électronique pour envoyer à la nouvelle weblead et l&#39;utilisateur affecté à la weblead.',
'NOTE: The weblead form must be saved for these emails to be sent.'=>'NOTE: Le formulaire weblead doit être sauvegardé pour ces e-mails doivent être envoyés.',
'User Email'=>'Utilisateur Email',
'Weblead Email'=>'Weblead Email',
'Drag and Drop fields from Fields List to Form.'=>'Drag and Drop champs de la liste des champs de formulaire.',
'Live web form preview.'=>'Prévisualisation de formulaire web.',
'Label:'=>'Label:',
'Position:'=>'Position:',

// Web Tracker
'Web Tracker Code'=>'Web code Tracker',
'This HTML tag will allow you to track contacts who visit your website.'=>'Cette balise HTML vous permettra de suivre les contacts qui visitent votre site.',
'Paste this code into the body section of every page of your website.'=>'Collez ce code dans la section de corps de chaque page de votre site.',
'<b>Note:</b> Contacts can be tracked only if they filled out the web lead capture form, or clicked on a tracking link in an email campaign.'=>'<b>Remarque:</b> Les contacts peuvent être suivies que si elles ont rempli le formulaire de saisie de plomb web, ou cliqué sur un lien de suivi dans une campagne d&#39;email.',
'Web Tracker Settings'=>'Paramètres Web Tracker',
'You can enable or disable the web tracker. The tracker will ignore repeat hits from a given contact during the cooldown period.'=>'Vous pouvez activer ou désactiver le tracker web. Le traqueur ignorer coups répétés d&#39;un contact donné au cours de la période de refroidissement.',
'If a contact visits several pages in a short time, you will only get one notification.'=>'Si un contact visite plusieurs pages dans un court laps de temps, vous obtiendrez seulement une notification.',
'Turn it down all the way to receive notifications about every page hit.'=>'Baissez tout le chemin à recevoir des notifications sur chaque page hit.',
'Contact has opened the email sent on '=>'Des contacts ont ouvert le courriel envoyé le',
'Email sent'=>'Email envoyé',
'Header Code'=>'Code de la tête',
'Batch completed, sending again in '=>'Batch terminée, d&#39;envoyer à nouveau dans',
'A new web lead has been assigned to you: '=>'Une nouvelle piste web a été attribué à vous:',
'Marketing Automation'=>'Marketing Automation',
'Contacts for Account Report ('=>'Contacts pour le rapport de compte (',
'Mailing for Account Report ('=>'Mailing pour le rapport de compte (',
'Create a public form to receive new services cases. When the form is submitted, a new '=>'Créer un formulaire public de recevoir des nouveaux cas de services. Lorsque le formulaire est soumis, une nouvelle',
'This HTML tag will allow you to track contacts who visit your '=>'Cette balise HTML vous permettra de suivre les contacts qui visitent votre',
'Paste this code into the body section of every page of your '=>'Collez ce code dans la section de corps de chaque page de votre',
'You can enable or disable the web tracker. The tracker will '=>'Vous pouvez activer ou désactiver le web tracker. Le tracker',
'If a contact visits several pages in a short time, you '=>'Si un contact visite plusieurs pages dans un court laps de temps, vous',
'Turn it down all the way to receive notifications about '=>'Baissez tout le chemin à recevoir des notifications sur',
'The contact you enter here will be used for variable replacement, i.e. for "John Doe" the token {firstName} will get replaced with "John"'=>'Le contact que vous entrez ici sera utilisé pour le remplacement de variable, c&#39;est à dire de &quot;John Doe&quot; le jeton {firstName} obtiendra remplacé par &quot;John&quot;',
'If you want to keep your current HTML forms but still get web leads into X2, please see the wiki article located here: {link}'=>'Si vous voulez garder vos formulaires HTML actuels, mais encore obtenir web mène à X2, s&#39;il vous plaît voir l&#39;article wiki trouve ici: {link}',
'Web Lead API'=>'Lead Web API',
'Custom HTML could not be removed.'=>'HTML personnalisé ne peut pas être supprimé.',
'Custom HTML could not be saved.'=>'HTML personnalisé n&#39;a pas pu être sauvé.',
'Select email templates to send to the new weblead and the user '=>'Choisissez des modèles de courriels à envoyer à la nouvelle weblead et l&#39;utilisateur',
'Type:'=>'Type:',
'Value:'=>'Valeur:',
'The web form must be saved for custom fields to get '=>'Le formulaire Web doit être enregistré pour les champs personnalisés pour obtenir',
'The web form must be saved for your custom fields or custom HTML to '=>'Le formulaire Web doit être enregistré pour vos champs personnalisés ou HTML personnalisé à',
);