<?php
return array (
// Quotes Attributes
'Locked'=>'Zamknięty',
'Expiration Date'=>'Data przydatności',
'Opportunity Stage'=>'Etap Opportunity',
'Subtotal'=>'Razem',
'Quote Template'=>'Szablon Quote',

'Existing Products'=>'Istniejących produktów',
'Notes/Terms'=>'Uwagi / Regulamin',

'Draft'=>'Projekt',
'Issued'=>'Wydawane',

// Quotes Actions
'Quotes List'=>'Notowania List',
'View Quote'=>'Ogląda',
'Delete Quote'=>'Usuń Quote',
'Manage Quotes'=>'Zarządzaj notowania',
'New Quote'=>'New Quote',
'Expires'=>'Wygasa',
'Invoice List'=>'Lista faktury',
'Convert To Invoice'=>'Przetworzone do faktury',
'Invoice'=>'Faktura',
'Print Invoice'=>'Drukuj fakturę',

'Share Quote'=>'Cytat Share',
'Print'=>'Wydrukować',
'Print Quote'=>'Wydrukuj Quote',

// Quotes Titles
'Invoice:'=>'Faktura VAT:',
'Update Quote: {name}'=>'Aktualizacja Cytat: {name}',
'Print Options'=>'Opcje drukowania',
'Sales'=>'Obroty',
'Product Name'=>'Nazwa produktu',
'Adjustment Name'=>'Nazwa Korekta',
'To create a template for quotes and invoices, go to the Docs module and select "{crQu}".'=>'Aby utworzyć szablon dla ofert i faktur, przejdź do modułu Docs i wybierz &quot; {crQu} &quot;.',

// Misc Text
'Quote Record Details'=>'Cytat szczegółów rekordów',
'Include Logo'=>'Dołącz logo',
'Could not save quote.'=>'Nie można zapisać ofertę.',
'Invoices'=>'Faktury',
'Quotes/Invoices'=>'Cytaty / faktur',
'Add Line Item'=>'Dodaj element zamówienia',
'Add Adjustment'=>'Dodaj Korekta',
'Dates'=>'Daty',
'Move'=>'Przesunąć',
'Update Quote'=>'Aktualizacja Quote',
'Quotes Stage'=>'Notowania Stage',
'Presented'=>'Przedstawiony',
'Item Table'=>'Tabela Item',
'"Quote" or "Invoice"'=>'&quot;Cytat&quot; lub &quot;faktura&quot;',
'Duplicate'=>'Duplikat',
'quote'=>'zacytować',
'invoice'=>'faktura',
'Quote {id} does not exist. It may have been deleted.'=>'Quote {id} nie istnieje. Prawdopodobnie został on usunięty.',
'Date printed/emailed'=>'Data druku / e-mailem',
'Could not save quote due to line item errors:'=>'Nie można zapisać ofertę ze względu na błędy pozycji wierszy:',
'Update Quote:'=>'Aktualizacja Cytat:',
'Update Invoice:'=>'Aktualizacja faktury:',
'Are you sure you want to delete this quote?'=>'Czy na pewno chcesz usunąć ten cytat?',
'This quote is locked. Are you sure you want to update this quote?'=>'Ten cytat jest zablokowana. Czy na pewno chcesz zaktualizować ten cytat?',
'This quote is locked.'=>'Ten cytat jest zablokowana.',
);