<?php
return array (
// Quotes Attributes
'Locked'=>'잠금',
'Expiration Date'=>'유통 기간',
'Opportunity Stage'=>'기회 단계',
'Subtotal'=>'소계',
'Quote Template'=>'견적 템플릿',

'Existing Products'=>'기존 제품',
'Notes/Terms'=>'노트 / 이용 약관',

'Draft'=>'흘수',
'Issued'=>'발행',

// Quotes Actions
'Quotes List'=>'따옴표리스트',
'View Quote'=>'견적보기',
'Delete Quote'=>'견적을 삭제합니다',
'Manage Quotes'=>'주가 관리',
'New Quote'=>'새로운 견적',
'Expires'=>'만료',
'Invoice List'=>'송장 목록',
'Convert To Invoice'=>'송장으로 변환',
'Invoice'=>'송장',
'Print Invoice'=>'송장을 인쇄',

'Share Quote'=>'공유하기 견적',
'Print'=>'인쇄',
'Print Quote'=>'견적을 인쇄',

// Quotes Titles
'Invoice:'=>'송장 :',
'Update Quote: {name}'=>'견적 업데이트 : {name}',
'Print Options'=>'인쇄 옵션',
'Sales'=>'매상',
'Product Name'=>'제품 이름',
'Adjustment Name'=>'조정 이름',
'To create a template for quotes and invoices, go to the Docs module and select "{crQu}".'=>'지수 및 송장 템플릿을 만들려면 문서 모듈로 이동하여 &quot; {crQu} &quot;.',

// Misc Text
'Quote Record Details'=>'레코드 세부 사항을 인용',
'Include Logo'=>'로고 포함',
'Could not save quote.'=>'견적을 저장할 수 없습니다.',
'Invoices'=>'인보이스',
'Quotes/Invoices'=>'지수 / 송장',
'Add Line Item'=>'라인 항목을 추가',
'Add Adjustment'=>'조정 추가',
'Dates'=>'날짜',
'Move'=>'움직임',
'Update Quote'=>'견적 업데이트',
'Quotes Stage'=>'따옴표 단계',
'Presented'=>'발표',
'Item Table'=>'항목 표',
'"Quote" or "Invoice"'=>'&quot;인용&quot;또는 &quot;송장&quot;',
'Duplicate'=>'복제',
'quote'=>'시세',
'invoice'=>'송장',
'Quote {id} does not exist. It may have been deleted.'=>'견적 {id} 존재하지 않습니다. 삭제되었을 수 있습니다.',
'Date printed/emailed'=>'날짜 인쇄 / 이메일',
'Could not save quote due to line item errors:'=>'미결제 항목 오류 견적을 저장할 수 없습니다 :',
'Update Quote:'=>'견적 업데이트 :',
'Update Invoice:'=>'송장 업데이트 :',
'Are you sure you want to delete this quote?'=>'당신은 당신이 견적을 삭제 하시겠습니까?',
'This quote is locked. Are you sure you want to update this quote?'=>'이 견적은 잠겨 있습니다. 당신은 당신이 견적을 업데이트 하시겠습니까?',
'This quote is locked.'=>'이 견적은 잠겨 있습니다.',
);