<?php
return array (
// Language Name
'languageName'=>'日本語',
// Login
'Please log in to continue:'=>'続行するにはログインしてください。',
'Remember me'=>'私を覚えている',
'Login'=>'ログイン',
'Welcome to {appName}.'=>'へようこそ{appName}。',
'Login with Google'=>'Googleにログイン',

// Main Menu
'Projects'=>'プロジェクト',
'Group Chat'=>'グループチャット',
'Cases'=>'ケース',
'Admin'=>'管理',
'Chat'=>'チャット',
'Profile'=>'プロフィール',
'Logout'=>'ログアウト',
'Login'=>'ログイン',
'What\'s New'=>'何が新しい',
'Dashboard'=>'ダッシュボード',
'Notifications'=>'通知',
'Charts'=>'チャート',
'Preferences'=>'プ',
'Reports'=>'レポート',
'Activity'=>'活動',
'Service'=>'サービス',
'Go Invisible'=>'インビジブル行く',
'Go Visible'=>'可視行く',

// Search Bar
'X2Engine CRM Groupware'=>'グループウェアのシーアールエムのX2Engine',
'Contact + Action'=>'コンタクト+アクション',
'Search for contact, action, deal...'=>'コンタクト、アクション、取引のための検索...',

// Footer
'Generated in {time} seconds.'=>'{time}秒で生成',
'About'=>'約',
'The Program is provided AS IS, without warranty.'=>'プログラムは、保証なしで、提供されるものです。',

// Widgets
'Twitter Feed'=>'Twitterのフィード',
'Quick Contact'=>'クイックコンタクト',
'Google Map'=>'グーグルマップ',
'Recently Viewed'=>'最近見た',
'Active Users'=>'アクティブユーザー',
'Tag Cloud'=>'タグクラウド',
'Just Me'=>'ジャスト·ミー',
'All Users'=>'すべてのユーザー',
'Doc Viewer'=>'ドキュメントビューア',
'Top Sites'=>'トップサイト',
'Current time in'=>'の現在の時刻',

'Total Action|Total Actions'=>'合計アクション|総アクション',
'Unfinished Action|Unfinished Actions'=>'未完のアクション|未完のアクション',
'Overdue Action|Overdue Actions'=>'延滞アクション|期限超過アクション',
'Completed Action|Completed Actions'=>'完了したアクション|完了したアクション',

'Message Board'=>'メッセージボード',
'Please enter a message of the day!'=>'毎日のメッセージを入力してください！',
'Edit Message'=>'メッセージを編集する',

'Note Pad'=>'メモ帳',
'Feel free to enter some notes!'=>'いくつかの音符を入力して自由に感じる！',

'Add {name}'=>'{name}を追加する。',

'Enter Title'=>'タイトルを入力します。',
'Title:'=>'タイトル：',
'Link:'=>'リンク：',
'Add Site'=>'サイトを追加',

// Chat
'Message Body'=>'メッセージ本文',
'Enter text here...'=>'ここにテキストを入力してください...',
'Send'=>'送信',

// Activity Feed
'Activity Feed Order'=>'アクティビティフィード注文',
'Top Down'=>'トップダウン',
'Bottom Up'=>'ボトムアップの',

// Email Form
'To:'=>'へ：',
'Subject:'=>'件名：',
'Message:'=>'メッセージ：',
'Error: Could not send email.'=>'エラー：メールを送信できませんでした。',
'Email Sent!'=>'メールを送信しました！',
'Attachments'=>'添付ファイル',
'Note: you have entered text into the email that will be lost. Are you sure you want to continue?'=>'注：あなたが失われますメールにテキストを入力しました。続行してもよろしいですか？',
'From:'=>'から：',
'Send As:'=>'送信者：',
'System default (legacy)'=>'システムデフォルト（レガシー）',

// Comments
'Add a comment...'=>'コメントを追加...',
'Today'=>'今日',
'Tomorrow'=>'明日',
'Post'=>'投稿',

// Misc
'Advanced Search'=>'高度な検索',
'Clear Filters'=>'フィルタをクリア',
'You may optionally enter a comparison operator (<b>&lt;</b>, <b>&lt;=</b>, <b>&gt;</b>, <b>&gt;=</b>, <b>&lt;&gt;</b>or <b>=</b>) at the beginning of each of your search values to specify how the comparison should be done.'=>'必要に応じて、比較が行われる方法を指定する検索値のそれぞれの先頭に比較演算子（<b><</b>, <b><=</b>, <b>></b>, <b>>=</b>, <b><></b>, <b>=</b>）を入力することができます。',
'Fields with <span class="required">*</span> are required.'=>'<span class="required">*</span>のフィールドは必須です。',
'Click here to return to where you were'=>'あなたがいた場所に戻るにはここをクリック',
'Attach A File/Photo'=>'ファイル/写真を添付する',
'Attach a File'=>'ファイルを添付する',
'Share:'=>'シェア：',
'Theme'=>'テーマ',
'Optional'=>'オプショナル',
'Records that have been modified since your last login.'=>'そのレコードが最後にログインしてから変更された。',
'Rights reserved.'=>'の権利を保有。',
'GNU General Public License version 3'=>'GNU 一般公有使用許諾バージョン3',
'The Program is provided AS IS, without warranty.<br>Licensed under {BSD}.'=>'プログラムは、保証なしで、提供されるものです。<br>は{BSD}の下でライセンス。',
'Generated in {time} seconds'=>'{time}秒で生成',
'Minimize'=>'最小限に抑える',
'"{X}" is not an allowed filetype.'=>'"{X}"許可されたファイルタイプではありません。',
'Loading'=>'積載',
'Due'=>'原因',
'Help'=>'助ける',
'---'=>'---',
'You don\'t have any notifications.'=>'あなたはすべての通知を持っていない。',
'View all'=>'全てを見る',
'Close'=>'閉じる',
'Group?'=>'グループ？',
'Check box'=>'チェック·ボックス',
'results per page'=>'ページごとの結果',
'Template:'=>'テンプレート:',
'What should the list be named?'=>'リストはどのような名前を付けることでしょうか？',
'Added items to list.'=>'リストに追加アイテム。',
'Select an option'=>'オプションを選択',
'loading...'=>'読み込んでいます...',
'New List From Selection'=>'選択部分から新しいリスト',
'results per page.'=>'ページごとの結果。',
'Displaying {start}-{end} of {count} result(s).'=>'{start}表示 - {end} {count}が結果（S）の。',
'Marketing Dashboard'=>'マーケティングダッシュボード',
'You'=>'あなた',
'Quick Create'=>'クイック作成',
'Create a Contact, Account, and Opportunity.'=>'連絡先、アカウント、および機会を作成します。',
'<b>Tip:</b> You can use the following comparison operators with filter values to fine-tune your search.'=>'<B>ヒント：</b>を微調整する、検索にフィルタ値を使用して、次の比較演算子を使用することができます。',
'less than or equal to'=>'より小さいか等しい',
'greater than or equal to'=>'より大きいか等しい',
'equal to'=>'に等しい',
' results per page'=>' ページごとの結果',
'Add to list:'=>'リストに追加：',
'<b>{start}&ndash;{end}</b> of <b>{count}</b>'=>'<b> {start} - {end} </b>に<b>の{count} </b>に',
'Relationships'=>'関係',
'Associate Account'=>'准アカウント',
'Associate Opportunity'=>'准商談',
'Associate Contact'=>'連絡先を関連付ける',
'CC:'=>'CC：',
'BCC:'=>'BCC：',
'What should the map be named?'=>'マップはどのような名前を付けることでしょうか？',
'Record not found.'=>'記録が見つかりません。',
'Saving...'=>'省エネ...',
'Module'=>'モジュール',
'Uncheck Filters'=>'フィルタのチェックを外し',
'Check Filters'=>'フィルタのチェック',
'Show/Hide All Comments'=>'すべてのコメントを表示/非表示',
'{n} rows'=>'{n}は行',
'vs.'=>'対',
'- Select an event type -'=>'- イベントの種類を選択します -',
'Simple'=>'シンプル',
'Full'=>'フル',
'Helpful Tips'=>'役立つヒント',
'Bug Reports'=>'バグ報告',
'Loading...'=>'読み込んでいます...',
'Link Contact'=>'リンクお問い合わせ',
'Link Account'=>'リンクアカウント',
'Link Opportunity'=>'リンク·オポチュニティ',
'Quick Note'=>'クイックメモ',
'Update:'=>'更新日：',
'Form'=>'フォーム',
'left'=>'左',
'{n} sec'=>'{n}秒',
'{n} min'=>'{n}分',
'{n} hour'=>'{n}時間',
'{n} hours'=>'{n}時間',
'{n} day'=>'{n}日',
'{n} month'=>'{n}月',
'{n} months'=>'{n}ヶ月',
'{n} year'=>'{n}年',
'Unlimited'=>'無制限の',
'Enable'=>'可能にする',
'Disable'=>'無効にする',
'IP Address'=>'IPアドレス',
'Login Status'=>'ログイン状態',
'Allowed filetypes: .csv'=>'可ファイルタイプ：。csv形式',
'Predefined Theme'=>'事前定義済テーマ',
'Menu Background Color'=>'メニューの背景色',
'Page Header Background Color'=>'ページヘッダーの背景色',
'Grid View Row Color 1'=>'グリッドビューの行の色1',
'Grid View Row Color 2'=>'グリッドビューの行の色2',
'stretch'=>'ストレッチ',
'center'=>'センター',
'repeat'=>'繰り返し',
'repeat-x'=>'リピート-X',
'repeat-y'=>'リピート-Y',
'Save Profile Settings'=>'プロファイル設定を保存します',
'Creating a theme will save your current theme settings as a predefined theme'=>'テーマを作成すると、定義済みのテーマとして、現在のテーマの設定が保存されます',
'Theme name'=>'テーマ名',

// Misc Actions
'Submit'=>'提出する',
'Cancel'=>'キャンセル',
'Send Email'=>'メールを送信',
'Attach A File'=>'ファイルを添付する',
'Save Changes'=>'変更を保存',
'Save Action'=>'アクションを保存',
'Save Comment'=>'コメントを保存',
'Search'=>'検索',
'Search Results'=>'検索結果',
'E-mail'=>'メール',
'Download'=>'ダウンロード',
'Contact Saved'=>'保存された連絡先',
'Add Note'=>'メモを追加',
'New List'=>'新規リスト',
'Toggle Comments'=>'トグルコメント',
'Show Chart'=>'チャートを表示',
'Hide Chart'=>'チャートを隠す',
'Make Sticky'=>'スティッキー作る',
'Load More'=>'もっと読み込む',
'Go to Activity Feed'=>'アクティビティフィードに移動',
'Toggle Text'=>'トグルテキスト',
'Click to toggle showing the full text of History items.'=>'履歴項目の全文を示すトグルする場合にクリックします。',
'Click to increase the number of History items shown.'=>'図示履歴項目の数を増やすをクリック。',
'Show Less'=>'以下を表示',
'Click to decrease the number of History items shown.'=>'図示履歴項目の数を減らすをクリック。',
'Click to toggle showing actions associated with related records.'=>'関連レコードに関連付けられたアクションを示すトグルする場合にクリックします。',
'Email Quote'=>'メール引用',
'Email Invoice'=>'メールで請求書',
'Start typing to suggest...'=>'示唆する入力を開始します...',
'Do not delete'=>'削除しないでください',

// Timestamps
'Just now'=>'たった今',
'{n} minutes ago'=>'{n}分前',
'{n} hours ago'=>'{n}時間前',
'{n} days ago'=>'{n}日前',

// Errors
'Error creating note!'=>'エラーがノートを作成！',
'Invalid request. Please do not repeat this request again.'=>'無効な要求です。再びこの要求を繰り返してはいけない。',
'The requested page does not exist.'=>'要求されたページは存在しません。',
'Please fix the following errors:'=>'次のエラーを修正してください：',

// Admin Page
'Administration Tools'=>'管理ツール',
'Welcome to the administration tool set.'=>'管理ツールセットへようこそ。',
'Links'=>'リンクス',
'How To\'s'=>'どのようにのへ',
'Send Mass E-mail'=>'大量の電子メールを送信',
'How to use Gii'=>'GIIを使用する方法',
'How to add a database field'=>'データベースのフィールドを追加する方法',

// Activity Feed

'Activity Feed'=>'アクティビティフィード',
// Filter Headers
'Relevant Users'=>'関連したユーザー',
'Event Types'=>'イベントの種類',
'Social Subtypes'=>'社会的なサブタイプ',
'Set Default'=>'デフォルトを設定',
'Apply Filters'=>'フィルタを適用',
// Filter Text
'Filter Controls'=>'フィルタ·コントロール',
// Event Types
'Social Posts'=>'社会的な投稿',
'Records Created'=>'レコードが作成',
'Records Deleted'=>'レコードが削除された',
'Calendar Events'=>'カレンダーイベント',
'Cases Escalated'=>'ケースがエスカレート',
'Emails Opened'=>'電子メールは、開かれた',
'Doc Updates'=>'ドキュメントアップデート',
'Emails Sent'=>'電子メールが送信され',
'Notifications'=>'通知',
'Webleads Created'=>'Webが作成リード',
'Workflow Complete'=>'完全なワークフロー',
'Workflow Reverted'=>'ワークフローは差し戻し',
'Workflow Started'=>'ワークフローが開始',
'VOIP Calls'=>'VOIPを呼び出し',
'All Events'=>'すべてのイベント',
'Feed Events'=>'フィードイベント',
'Making an event sticky will cause it to always show up at the top of the feed.'=>'イベント付箋を作ることは、それは常にフィードの上部に現れるようになります。',
'Undo Sticky'=>'スティッキー元に戻す',
'Like Post'=>'ポストのように',
'Unlike Post'=>'ポストとは異なり',
// Event Text
'created a new {actionLink} associated with the contact {contactLink}'=>'連絡先に関連付けられた新しい{actionLink}を作成{contactLink}',
'created a new {modelName}, {modelLink}'=>'新しい{modelName}、{modelLink}を作成',
'created a new {modelName}, {deletionText}. It has been deleted.'=>'新しい{modelName}、{deletionText}を作成しました。それが削除されました。',
'created a new {modelName}, but it could not be found.'=>'新しい{modelName}作成しましたが、それが見つかりませんでした。',
'A new web lead has come in: {modelLink}'=>'新しいWebリードが入って来ました：{modelLink}',
'A new web lead has come in: {deletionText}. It has been deleted.'=>'新しいWebリードが入って来ました：{deletionText}。それが削除されました。',
'A new web lead has come in, but it could not be found.'=>'新しいWebリードが入って来ましたが、それが見つかりませんでした。',
'deleted a {modelType}, {text}'=>'削除{modelType}、{text}',
'started the workflow stage "{stage}" for the {modelName} {modelLink}'=>'{modelName} {modelLink}のワークフローステージ "{stage}" を開始しました',
'started a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'{modelName} のワークフロー·ステージ {modelLink} を開始しましたが、ワークフロー·ステージが見つかりませんでした。',
'started a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'ワークフロー·ステージを開始しますが、関連は {modelName} は見つかりませんでした。',
'started a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'ワークフロー·ステージを開始しましたが、ワークフローのレコードが見つかりませんでした。',
'completed the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'{modelName} {modelLink}のワークフローステージ "{stageName}" が完成',
'completed a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'{modelName} {modelLink}のワークフローの段階を完了したが、ワークフロー·ステージが見つかりませんでした。',
'completed a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'ワークフローの段階を完了したが、関連するは{modelName}が見つかりませんでした。',
'completed a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'ワークフローの段階を完了したが、ワークフローのレコードが見つかりませんでした。',
'reverted the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'{modelName} {modelLink}のワークフローステージ "{stageName}" を元に戻す',
'reverted a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'ワークフローステージを元に戻しますが、関連は{modelName}は見つかりませんでした。',
'reverted a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'ワークフローステージを元に戻しますが、ワークフローのレコードが見つかりませんでした。',
'sent an email to the {transModelName} {modelLink}'=>'{transModelName} {modelLink} に電子メールを送信',
'sent an email to a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'{transModelName}に電子メールを送ったが、そのレコードは削除されました。',
'sent an email to a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'{transModelName}に電子メールを送ったが、そのレコードは見つかりませんでした。',
' has opened an email!'=>' 電子メールをオープンしました！',
'A contact has opened an email, but that contact cannot be found.'=>'連絡先は電子メールを開いたが、その連絡先を見つけることができません。',
'is currently on your website!'=>'あなたのウェブサイト上で現在です！',
'A contact was on your website, but that contact cannot be found.'=>'連絡先はあなたのウェブサイトにあったが、その連絡先を見つけることができません。',
'escalated service case {modelLink} to {userLink}'=>'にエスカレートサービスケース {modelLink} {userLink}',
'escalated a service case but that case could not be found.'=>'サービスケースをエスカレートさせますが、その場合は見つかりませんでした。',
'{calendarText} event: {actionDescription}'=>'{calendarText}イベント：{actionDescription}',
'{calendarText} event: event not found.'=>'{calendarText}イベント：イベントが見つかりません。',
'Reminder! The following action is due now: {transModelLink}'=>'リマインダー！次のアクションは今のためです：{transModelLink}',
'An action is due now, but the record could not be found.'=>'アクションが原因ですが、レコードが見つかりませんでした。',
'completed the following action: {actionDescription}'=>'{actionDescription}：次のアクションを完了',
'completed an action, but the record could not be found.'=>'アクションを完了したが、レコードは見つかりませんでした。',
// Model Names
'action'=>'アクション',
'contact'=>'連絡',
'opportunity'=>'機会',
'marketing campaign'=>'販売キャンペーン',
'product'=>'製品',

// Misc. Text
'Minimize Posts'=>'投稿を最小限に抑える',
'Restore Posts'=>'投稿を復元',
'My Groups'=>'私のグループ',
'Show/add comments'=>'コメントを追加する/隠す',
'Hide comments'=>'コメントを隠す',
'Broadcast Event'=>'イベントをブロードキャスト',
'Cancel Broadcast'=>'放送をキャンセル',
'Broadcasting an event will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'イベントをブロードキャストすると、アクティビティフィードにあなたのイベントを表示するすべてのユーザーにそれが見えるようになります - タイプにかかわらず、フィルタの。',
'Leave colors blank for defaults.'=>'デフォルトの色は空白のままにします。',
'Do you want to email all users?'=>'あなたは、すべてのユーザーにメールしたいですか？',
'What color should the broadcast be?'=>'放送が何色であるべき？',
'What color should the font be?'=>'フォントは何色でなければなりません？',
'What color should the links be?'=>'リンクは何色でなければなりません？',
'Are you sure you want to remove these items from the list?'=>'あなたはリストからこれらの項目を削除してもよろしいですか？',

// Error Reporting
'Bug Report Form'=>'バグ報告フォーム',
'This is the form to manually report bugs.'=>'これは、手動でバグを報告するためのフォームです。',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'あなたは、実際のエラー（エラー報告フォームをレンダリングすることになる）あなたは私たちを与えるとヒットすることができ、任意の情報を記入してくださいが原因ではないだことを報告するためにバグがある場合は"送信"を我々は問題に見ていきますと、また、あなたの電子メールアドレスが含まれている場合我々はできるだけ早くあなたに戻りましょう。ありがとうございます！',
'Send Bug Report'=>'バグレポートを送る',
'Here\'s a quick list of what will be included in the report:'=>'ここでは、レポートに含まれる内容の簡単なリストです：',
'Report A Bug'=>'バグを報告する',
'Bug Description'=>'バグの説明',
'X2Engine Version:'=>'X2Engineバージョン：',
'PHP Version:'=>'PHPのバージョン：',
'Include phpinfo()? (optional, but recommended)'=>'phpinfo（）を含めますか？ （省略可能、ただし推奨）',
'Detailed server and PHP configuration information that is very helpful for debugging purposes.  However, it can contain sensitive information about your server\'s configuration, and it is not required to be sent with the report.  We do however, highly recommend it.'=>'詳細なサーバとデバッグのために非常に有用であるPHPの設定情報を表示します。しかし、それは、サーバの設定に関する機密情報を含むことができ、それをレポートと共に送信されるようにする必要はありません。しかし、私たちは非常にお勧めしない。',
'Sending...'=>'送信中...',
'Bug report sent!'=>'バグレポートが送信されました',
'Error {code}'=>'エラー{code}',
'Oops!'=>'おっと！',
'It looks like the application ran into an unexpected error.'=>'アプリケーションが予期しないエラーに遭遇したように見えます。',
'We apologize for the inconvenience and would like to do our best to fix this issue.  If you would like to make a post on our forums we can actively interact with you in getting this resolved.  If not, simply sending the error report helps us immensely and will only improve the quality of the software. Thanks!'=>'ご不便をおかけしたことを謝罪し、この問題を修正するために最善を尽くしたいと思います。あなたは私たちのフォーラムでポストを作成したい場合、我々は積極的にこれが解決得ることにあなたと対話することができます。されていない場合は、単にエラー報告を送信する非常に私たちを助け、ソフトウェアのみの質を向上させます。ありがとうございます！',
'Send Error Report'=>'エラー報告を送信する',
'Error Code:'=>'エラーコード：',
'Error Message:'=>'エラーメッセージ：',
'Stack Trace:'=>'スタックトレース：',
'click to toggle display'=>'表示を切り替えることがクリック',
'Please Note:'=>'ご注意ください：',
'Any information in the $_GET or $_POST arrays included with the request will also be sent with the report.'=>'要求に含まれて$ _GETや$ _POST配列内のすべての情報は、レポートと一緒に送信されます。',
'Error report sent!'=>'エラーレポートを送信しました',

// About Page
'Professional Edition'=>'プロフェッショナル·エディション',
'X2Engine is a Customer Relationship Management application <br>designed by John Roberts.'=>'X2Engineカスタマー·リレーションシップ·マネジメント·アプリケーションです<br>ジョン·ロバーツによって設計。',
'For customer and community support:'=>'顧客やコミュニティサポートについて：',
'Core Team'=>'コアチーム',
'Special Thanks'=>'スペシャルサンクス',
'Version Info'=>'バージョン情報',
'Build'=>'ビルド',
'Code Base'=>'コー​​ドベース',
'Plugins/Extensions'=>'プラグイン/拡張',
'Developer'=>'開発者',
'Yii Extension'=>'Yiiのエクステンション',
'Powered by X2Engine'=>'X2Engineによって供給',
'X2Engine Inc. grants you a perpetual, non-exclusive, non-transferable license 			to install and use this Software for your internal business purposes. 			You shall not modify, distribute, license or sublicense the Software. 			Title, ownership, and all intellectual property rights in the Software belong 			exclusively to X2Engine.'=>'X2Engine株式会社は、あなたの社内業務目的のために本ソフトウェアをインストールして使用するための永久、非独占的、譲渡不能のライセンスを付与します。あなたは、本ソフトウェアを変更、配布、ライセンスまたはサブライセンスしてはならない。タイトル、所有権、および本ソフトウェアのすべての知的財産権はX2Engineに排他的に帰属します。',
'THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER 		EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF 		MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.'=>'本ソフトウェアは黙示商品性の保証、特定目的への適合性、タイトル、非侵害を含むがこれらに限らず、明示のどちらかを、 "AS IS" ANDいかなる保証も提供された、または暗黙的に指定されます。',
'Our office in downtown Santa Cruz'=>'ダウンタウンサンタクルスにおける当社のオフィス',
'X2Engine Inc. is headquartered in beautiful Santa Cruz, California. We really enjoy meeting customers and partners whenever possible and encourage you to visit our offices when you find yourself in the San Francisco bay area.'=>'X2Engine株式会社は、美しいサンタクルーズ、カリフォルニア州に本社を置いています。私たちは本当に、会議のお客様およびパートナー可能な限りを楽しむあなたは、サンフランシスコのベイエリアに自分自身を見つけるときに、私たちのオフィスを訪問することをお勧めします。',
'Cannot delete admin user.  Please do not repeat this request.'=>'adminユーザーを削除することはできません。この要求を繰り返さないでください。',
'The "model" property cannot be empty.'=>'"モデル"プロパティは空にすることはできません。',
'The "options" property cannot be empty.'=>'"オプション"プロパティは空にすることはできません。',
'The "chart" property is not valid JSON.'=>'"チャート"プロパティが有効なJSONではありません。',
'The "model property is not valid'=>'"モデルプロパティが有効ではありません',
'Rights Reserved.'=>'の権利予約。',
'Click to get a new image'=>'新しいイメージを取得するにはクリック',
'Please enter the letters in the image above.'=>'上記画像の文字を入力してください。',
'Main Menu'=>'メインメニュー',
'Incorrect username or password.'=>'間違ったユーザー名またはパスワード。',
'Email '=>'メール',
'Cannot be blank.'=>'空白にすることはできません。',
'Side Panel Settings'=>'サイドパネルの設定',
'top'=>'トップ',
'Sync'=>'同期する',
'anyone'=>'誰でも',
'Invalid selection.'=>'無効選択。',
'This list cannot be found.'=>'このリストは見つかりません。',
'You do not have permission to modify this list.'=>'このリストを変更する権限がありません。',
'The requested list does not exist.'=>'要求されたリストは存在しません。',
'Severity'=>'重症度',
'Creating a theme will save your current '=>'テーマを作成すると、あなたの現在の内容を保存します',
'Encrypted storage enabled'=>'暗号化されたストレージが有効',
'shared system-wide'=>'システム全体の共有',
'Set as default'=>'デフォルトとして設定',
'Set as my default'=>'私のデフォルトとして設定',
'for'=>'のために',
'Apply'=>'適用する',
'Add New'=>'新規追加',
'Visible to lead routing'=>'ルーティングをリードする可視',
'Invisible to lead routing'=>'ルーティングをリードする目に見えない',
'GNU Affero GPL v3'=>'GNU Affero GPL v3の',
'GNU Affero General Public License version 3'=>'GNU Affero一般公衆利用許諾書バージョン3',
'Released as free software without warranties under the'=>'下の保証なしでフリーソフトウェアとしてリリース',
'Make Important'=>'重要作る',
'Broadcast'=>'ブロードキャスト',
'Select at least one user to broadcast to'=>'にブロードキャストするには、少なくとも1つのユーザーを選択',
'Okay'=>'オーケー',
'Nevermind'=>'用事',
'Create Chart Setting'=>'チャート設定を作成',
'Clear second metric'=>'クリアメトリック秒',
'Delete predefined chart setting'=>'事前定義されたグラフの設定を削除',
'Setting Name'=>'名の設定',
'Select a group of users to send this event to via email or notification.'=>'電子メールまたは通知を介して、このイベントを送信するためにユーザーのグループを選択します。',
'Clear All'=>'すべてをクリア',
'Designating an event as important will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'重要として、イベントを指定すると、アクティビティフィードにあなたのイベントを表示する任意のユーザーにそれが見えるようになります - タイプに関係なくフィルタの。',
'Make Unimportant'=>'重要でないメイク',
'Send test email'=>'テストメールを送信',
'Register'=>'登録',
'New Event Publisher'=>'新規イベント出版',
'Send Now'=>'今すぐ送信',
'Send Later'=>'後で送信',
'Media Widget Settings'=>'メディアウィジェット設定',
'X2 Media'=>'X2メディア',
'Refresh Google Drive Cache'=>'リフレッシュGoogleドライブキャッシュ',
'Refresh Files'=>'リフレッシュファイル',
'Errors encountered in {attribute}'=>'で発生したエラー{attribute}',
'Auto'=>'オート',
'Did not send email because you do not have permission to use the specified credentials.'=>'指定した資格情報を使用する権限を持っていないので、メールを送信しませんでした。',
'Inline email model missing from the request to the server.'=>'インラインメールモデルは、サーバへのリクエストから行方不明。',
'Timezone not available'=>'利用できない時間帯',
'The requested post does not exist.'=>'要求された記事は存在しません。',
'Manage Credentials'=>'資格情報を管理する',
'Edit Credentials'=>'クレデンシャルを編集',
'Saved'=>'保存',
'Phone system reported inbound call from contact.'=>'電話システムは、連絡先からの着信コールを報告した。',
'You are not authorized to perform this action.'=>'あなたは、このアクションを実行する権限がありません。',
'your feed'=>'フィード',
'{name}\'s feed'=>'{name}  &#39;sのフィード',
'GMail Account'=>'Gmailアカウント',
'Email address'=>'電子メールアドレス',
'Server'=>'サーバ',
'Security type'=>'セキュリティの種類',
'secured with'=>'で固定',
'Email Account'=>'電子メールアカウント',
'Bin Size'=>'ビンサイズ',
'Metric 1'=>'メトリック1',
'Metric 2'=>'メトリック2',
'Encryption Enabled'=>'暗号化が有効',
'Date Created'=>'作成日',
'Date Last Updated'=>'日最終更新日',
'Authentication Details'=>'認証の詳細',
'New {service}'=>'新しい{service}',
'Google Account'=>'Googleアカウント',
'Bulk Email Account'=>'バルク電子メールアカウント',
'Service Case Email Account'=>'サービスケースメールアカウント',
'System Response Emailer'=>'システムレスポンスEmailerの',
'System Notification Emailer'=>'システム通知Emailerの',
'Notification not found'=>'通知が見つからない',
'A new {actionLink} associated with the contact {contactLink} has been created.'=>'新しい{actionLink}連絡先に関連付けられ{contactLink}作成されています。',
'issued the {transModelName} "{modelLink}" via email'=>'発行{transModelName} &quot; {modelLink}電子メールを介して&quot;',
'{modelLink} called.'=>'{modelLink}呼ばれる。',
'Call from a contact whose record could not be found.'=>'そのレコードが見つかりませんでした接触から呼び出します。',
'A lead failed to come through Lead Capture. Check {link} to recover it.'=>'リードがリードキャプチャを通ってくることができなかった。チェック{link}それを回復する。',
'here'=>'ここで',
'{user} posted on {link}'=>'{user}に掲載{link}',
'{user} replied on {link}'=>'{user}に答え{link}',
'{name} is currently on {url}'=>'{name}現在オンで ​​す{url}',
'{name} is currently on your website.'=>'{name}あなたのウェブサイトに現在あります。',
'Invalid email address list.'=>'無効な電子メールアドレスのリスト。',
'Cannot delete. The item is in use by the system, or you do not have permission.'=>'削除することはできません。項目は、システムで使用されているか、権限がありません。',
'You have made an invalid request, please do not repeat this.'=>'無効な要求をした、これを繰り返さないでください。',
'If this happened by clicking a Delete button on a Grid, just go back to that page and it should work now. This is a known issue we are working to fix.'=>'これはグリッド上で[削除]ボタンをクリックすることによって起こった場合は、単にそのページに戻って、それが今では動作するはずです。これは、我々は修正するために働いている既知の問題です。',
'Your X2Engine session has expired. You may select "cancel" to ignore this message and recover unsaved data from the current page. Otherwise, you will be redirected to the login page.'=>'あなたのX2Engineセッションが期限切れになっています。このメッセージを無視して、現在のページから保存されていないデータを回復するために "キャンセル"を選択することができる。そうでなければ、あなたがログインページにリダイレクトされます。',
'Sorry, this record doesn\'t seem to exist.'=>'申し訳ありませんが、このレコードdoesnの &#39;tは存在しているように見える。',
'A new {modelName}, {modelLink}, has been created.'=>'新しい{modelName} {modelLink} 、作成されています。',
'A {modelName}, {deletionText}, was created. It has been deleted.'=>'{modelName} {deletionText}作成されたものです。それが削除されている。',
'A {modelName} was created, but it could not be found.'=>'{modelName}作成されたが、それが見つかりませんでした。',
'A {modelType}, {text}, was deleted'=>'{modelType} {text} 、削除された',
'deleted an {modelType}, {text}.'=>'削除された{modelType} {text} 。',
'An {modelType}, {text}, was deleted.'=>'{modelType} {text} 、削除された。',
'issued a quote by email, but that record has been deleted.'=>'メールで見積もりを出したが、そのレコードは削除されました。',
'issued a quote by email, but that record could not be found.'=>'メールで見積もりを出したが、そのレコードが見つかりませんでした。',
'issued an invoice by email, but that record has been deleted.'=>'メールで請求書を発行したが、そのレコードは削除されました。',
'issued an invoice by email, but that record could not be found.'=>'メールで請求書を発行したが、そのレコードが見つかりませんでした。',
'A contact has opened {emailType}, but that contact cannot be found.'=>'接点がオープンしました{emailType}が、その連絡先が見つかりません。',
'updated a document, {docLink}'=>'ドキュメントを更新した{docLink}',
'received an email from a {transModelName}, {modelLink}'=>'からメールを受け取った{transModelName} {modelLink}',
'received an email from a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'からメールを受け取った{transModelName}が、そのレコードは削除されました。',
'received an email from a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'からメールを受け取った{transModelName}が、そのレコードが見つかりませんでした。',
'A contact called, but the contact record has been deleted.'=>'コンタクトと呼ばれるが、連絡先レコードが削除されている。',
'Pressing the X button on a tag will hide it from this widget. Hidden tags can be restored from your Preferences page.'=>'タグにXボタンを押すと、このウィジェットからそれを非表示になります。隠しタグは、あなたの設定ページから復元することができます。',
'Displaying {start}-{end} result(s).'=>'表示{start} - {end}結果（秒）。',
'Email Address (optional)'=>'電子メールアドレス（オプション）',
'User name (if different from email address)'=>'ユーザー名（メールアドレスと異なる場合）',
'This record may be a duplicate!'=>'このレコードは、重複かもしれません！',
'Credentials stored in plain text!'=>'プレーンテキストで保存されている資格情報！',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'あなたは、実際のエラー（エラー報告フォームをレンダリングすることになる）あなたは私たちを与えるとヒットすることができ、任意の情報を記入してくださいが原因ではないだことを報告するためにバグがある場合は"送信"を我々は問題に見ていきますと、また、あなたの電子メールアドレスが含まれている場合我々はできるだけ早くあなたに戻りましょう。ありがとうございます！',
'A new version is available! Click here to update to version {version}'=>'新しいバージョンが利用可能です！バージョンにアップデートするにはここをクリックして{version}',
'a quote email'=>'見積もりの​​メール',
'an invoice email'=>'請求メール',
'an email'=>'メール',
' has opened {emailType}!'=>'オープンしました{emailType}',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit \"Send.\" We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'あなたが報告するバグがある場合は\ &#39;実際のエラー（エラーレポートフォームをレンダリングするであろう）が原因ではないのは、あなたが私たちを与えるとヒットすることができます\いかなる情報も記入してください &quot;を送信してください。\&quot;我々は、\&#39;というのllのぞき込む問題としている場合はまた、我々は\ &#39;はできるだけ早くあなたに戻って取得llはあなたの電子メールアドレスが含まれています。ありがとう！',
'issued the {transModelName} \"{modelLink}\" via email'=>'発行{transModelName} \ &quot; {modelLink} \ &quot;電子メールを介して',
'What color should the event be?'=>'イベントは何色でなければなりません？',
'Do you want to email selected users?'=>'選択したユーザーにメールしたいですか？',
'Do you want to notify selected users?'=>'選択したユーザーに通知しますか？',
'Permanently delete all notifications?'=>'恒久的にすべての通知を削除しますか？',
'Save to Google Drive?'=>'Googleのドライブに保存しますか？',
'If you disable this option, administrators and users granted privilege to do so will be able to use these credentials on your behalf.'=>'このオプションを無効にした場合、そうするために権限を付与され、管理者とユーザーは、あなたに代わってこれらの資格情報を使用することができるようになります。',
'select a type'=>'タイプを選択',
'Owned by {user}'=>'が所有している{user}',
'Maximize Widget'=>'ウィジェットを最大化',
'Minimize Widget'=>'ウィジェットを最小限に抑える',
'Sort Widget'=>'並べウィジェット',
'Close Widget'=>'閉じるウィジェット',
'Check all'=>'すべてをチェック',
'Uncheck all'=>'選択をすべて解除',
'metric(s) selected'=>'メトリック（複数可）を選択',
'Per Hour'=>'1時間当たり',
'Per Day'=>'日あたり',
'Per Week'=>'週',
'Per Month'=>'月額',
'Tasks'=>'タスク',
'Calls'=>'コー​​ル',
'Emails'=>'メール',
'Workflow Actions'=>'ワークフローアクション',
'View history item'=>'履歴項目を見る',
'Someone'=>'誰か',
' opened a link in an email campaign and is visiting your website!'=>'メールキャンペーンのリンクを開いて、あなたのウェブサイトを訪問している！',
'A contact has opened a link in an email campaign, but that contact cannot be found.'=>'連絡先はメールキャンペーンのリンクを開いているが、その連絡先が見つかりません。',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not exist, so cannot create relationships with it.'=>'クラス&quot; {class}に指定された&quot;は{attribute}は存在しませんので、それとの関係を作成することはできません。',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not have X2LinkableBehavior, and thus cannot be used with relationships.'=>'クラス&quot; {class}に指定された&quot;は{attribute} X2LinkableBehaviorを持っていないので、関係で使用することはできません。',
'Model record not found for {attribute}.'=>'モデルレコードがが見つかりません{attribute} 。',
'Google Email Account'=>'Googleのメールアカウント',
'Setting'=>'設定',
'Attach a File/Photo'=>'ファイル/写真を添付',
'Select at least one broadcast method'=>'1つ以上の放送方式を選択する',
'You Entered:'=>'あなたが入力した：',
'Possible Match:'=>'一致する可能性：',
'Attached file: '=>'添付ファイル：',
'Editing:'=>'編集：',
'{authorText} logged a call with {contactLink}: "{logAbbrev}"'=>'{authorText}で呼び出しをログに記録{contactLink} &quot; {logAbbrev} &quot;',
'{authorText} posted a comment on {contactLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText}上のコメントを掲載して{contactLink} ： &quot; {noteAbbrev} &quot;',
'New record assigned to you: {link}.'=>'あなたに割り当てられた新しいレコード： {link} 。',
'You have been assigned a record: {record}'=>'：あなたは、レコードが割り当てられている{record}',
'{user} assigned a record to you: {record}'=>'{user}あなたにレコードを割り当てられた： {record}',
'Record deleted: {record}'=>'レコードが削除された： {record}',
'{user} deleted a record: {record}'=>'{user} ：レコードを削除{record}',
'{user} broadcast an event: {event}'=>'{user}イベントをブロードキャスト： {event}',
'Record updated: {record}'=>'更新されたレコード： {record}',
'{user} updated a record: {record}'=>'{user}レコードを更新した： {record}',
'A record has been marked as a duplicate and hidden to everyone but the admin: {record}'=>'レコードが重複して、隠された誰にでもなく、管理者としてマークされています： {record}',
'{user} marked a record as a duplicate. This record is hidden to everyone but the admin: {record}'=>'{user}重複としてレコードをマーク。この記録は誰もが、管理者に隠されている： {record}',
'{record} clicked an email link: {campaign}'=>'{record} 、電子メールのリンクをクリックした： {campaign}',
'{record} opened an email: {campaign}'=>'{record} 、電子メールを開いた： {campaign}',
'{record} unsubscribed from a campaign: {campaign}'=>'{record}キャンペーンから退会： {campaign}',
'New web lead: {link}.'=>'新しいWebリード： {link} 。',
'{user} escalated a Service Case to you: {record}'=>'{user}あなたにサービスケースをエスカレート： {record}',
'Subject: '=>'件名：',
'From: '=>'から：',
'Error: attempted using a template, but the referenced model was not found.'=>'エラー：テンプレートを使用して試みたが、参照モデルが見つかりませんでした。',
'Generate Report'=>'レポートの生成',
'Events Chart'=>'イベントは、チャート',
'User Events Chart'=>'ユーザイベントは、チャート',
'A gallery will be created for this model the next time this model is saved.'=>'ギャラリーは、このモデルのために、次回は、このモデルが保存されて作成されます。',
'user(s) selected'=>'ユーザ（複数可）を選択',
'event subtype(s) selected'=>'イベント·サブタイプ（複数可）を選択',
'visibility setting(s) selected'=>'表示設定（複数可）を選択',
'event type(s) selected'=>'選択されたイベントタイプ（複数可）',
'Show Filters'=>'フィルタを表示',
'Hide Filters'=>'フィルターを隠す',
'Chart related records\' actions'=>'チャート関連するレコード\ &#39;アクション',
'Contact failed validation and/or could not be saved: {firstName} {lastName}, email {email}. Validation errors were as follows: {errors}'=>'お問い合わせは、検証に失敗した、および/ ​​または保存できませんでした： {firstName} {lastName} 、電子メール{email} 。次のように検証エラーがあった： {errors}',
'Print Record'=>'記録を印刷',
'Service Case'=>'サービスケース',
'Drag files from the Files Widget here.'=>'ここでファイルのウィジェットからファイルをドラッグします。',
'Clear all'=>'すべてをクリア',
'User Events'=>'ユーザーイベント',
'Line Chart'=>'折れ線グラフ',
'Pie Chart'=>'円グラフ',
'Stars'=>'スター',
'The Image Gallery widget currently does not support Internet Explorer. We are looking to resolve this issue for a later release of X2Engine.'=>'イメージギャラリーウィジェットは現在、Internet Explorerをサポートしていません。我々はX2Engineの今後のリリースで、この問題を解決しようとしている。',
'File'=>'ファイル',
'Yesterday'=>'昨日',
'Data Domain'=>'データ領域',
'Total Event Count: '=>'トータルイベント数：',
'Time limit on batch actions'=>'バッチアクションで時間制限',
'Open email form'=>'オープン·メールフォーム',
'Submit Post'=>'ポストを提出',
'Edit contact'=>'編集連絡先',
'Success'=>'成功',
'Failure'=>'失敗',
'Delete All Logs'=>'すべてのログを削除する',
'Trigger Logs'=>'トリガーログ',
'Note: you have entered text into the email that will be lost.'=>'注：あなたが失われますメールにテキストを入力しました。',
'Note: you have entered text into the default content editor that will '=>'注：あなたがするデフォルトのコンテンツエディタにテキストを入力しました',
'Embed Code:'=>'埋め込みコード：',
'The web content returned by '=>'によって返されたウェブコンテンツ',
'Copy and paste this code into your website.'=>'あなたのウェブサイトにこのコードをコピーして貼り付けます。',
'Saving the flow will generate an embed code'=>'フローを保存すると、埋め込みコードが生成されます',
'Account type required'=>'アカウントの種類は、必要な',
'Read'=>'読む',
'Less'=>'レス',
'Designating an event as important will make it visible to any user viewing '=>'重要とイベントを指定すると、任意のユーザの視聴にそれが見えるようになります',
'Making an event sticky will cause it to always '=>'イベントスティッキーを作ることは、それが常にようになります',
'Apply Changes'=>'変更を適用',
'New list from selection'=>'選択から、新しいリスト',
'Add selected to list'=>'追加リストに選択した',
'Remove selected from list'=>'削除するには、リストから選択',
'Tag selected'=>'選択したタグ',
'Update fields of selected'=>'選択されたのフィールドを更新',
'Delete selected'=>'選択を削除する',
'Delete Selected Records'=>'選択したレコードを削除する',
'Tag Selected Records'=>'タグ選択されたレコード',
'More Mass Actions'=>'複数の大容量アクション',
'Select a list to which the selected records will be added'=>'選択されたレコードの追加先のリストを選択します',
'Remove all selected records from this list?'=>'このリストから選択したすべてのレコードを削除しますか？',
'Select a field and enter a field value'=>'フィールドを選択し、フィールドの値を入力します。',
'Drag tags here from the tag cloud widget or click'=>'タグクラウドウィジェットやクリックからここにドラッグタグ',
'Are you sure you want to delete all selected records?'=>'あなたが選択したすべてのレコードを削除してもよろしいですか？',
'This action cannot be undone.'=>'このアクションは元に戻すことはできません。',
'normal'=>'ノーマル',
'hidden'=>'隠された',
'Delete Link'=>'リンクの削除',
'Previous Page'=>'前のページ',
'Next Page'=>'次のページ',
'Loaded contents of email from {sender}, subject "{subject}".'=>'からの電子メールのロード内容{sender} 、件名「 {subject} 」。',
'Rejecting email with subject "{subject}" from {sender}; it is from an email address that does not match any user profile and may possibly be spam.'=>'「件名のメールを拒否{subject}から「 {sender} ;これは、任意のユーザー·プロファイルと一致していない、おそらくスパムである可能性のメールアドレスからのものである。',
'Interpreting email as a forwarded message from a contact or social feed post; email has been sent directly to the alias.'=>'連絡先やソーシャルフィードポストから転送されたメッセージとして電子メールを解釈する、電子メールエイリアスに直接送信されました。',
'Interpreting email as a social post; it contained no recognized forwarded message patterns and its subject does not indicate that it is a forwarded message.'=>'社会的なポストとして電子メールを解釈する、それが認識された転送されたメッセージのパターンを含んでいなかったし、その対象は、それが転送されたメッセージであることを示すものではありません。',
'Tried to extract contact info from the attached forwarded message, but no matching patterns are available for extracting it.'=>'付属の転送されたメッセージから連絡先情報を抽出しようとしましたが、一致するパターンがそれを抽出するため使用できません。',
'Successfully parsed contact details from the forwarded message.'=>'転送されたメッセージから正常に解析された連絡先の詳細。',
'Created action record for the email.'=>'電子メールのための行動の記録を作成した。',
'Created activity feed event for the email.'=>'電子メールのアクティビティフィードのイベントを作成しました。',
'Obtaining contact details from the "To:" field; email has been CC-ed to the alias.'=>'「宛先：」から連絡先の詳細を取得するフィールド、電子メールには、エイリアスに、CC-EDとなっている。',
'No preexisting contact matching {email} was found.'=>'いいえ既存の連絡先のマッチング{email}見つかりませんでした。',
'Skipping creation of new contact; first or last name was not found in email metadata, and option Admin.emailDropbox.emptyContact is disabled.'=>'新しい連絡先の作成をスキップし、姓または名、電子メールのメタデータで見つかった、オプションAdmin.emailDropbox.emptyContactは無効になっていませんでした。',
'Contact saved successfully.'=>'連絡先は正常に保存。',
'Skipping creation of new contact; option "Create contacts from emails" is disabled.'=>'新しい連絡先の作成をスキップし、オプションは「電子メールから連絡先を作成」は無効になっています。',
'Failed parsing forwarded email. The contents were as follows:'=>'転送された電子メールを解析して失敗しました。次のように内容であった：',
'Failed creating a contact. The email was:'=>'連絡先を作成できませんでした。電子メールだった。',
'{updatedRecordsNum} record'=>'{updatedRecordsNum}記録',
'You were not authorized to delete {unauthorized} record'=>'あなたが削除することを許可されませんでした{unauthorized}レコードを',
'Record {recordId} could not be tagged with {tag}. This record '=>'レコードの{recordId}でタグ付けすることができなかった{tag} 。このレコード',
'{tagsAdded} tag'=>'{tagsAdded}タグ',
'Record {recordId} could not be updated'=>'レコードの{recordId}更新できませんでした',
'You do not have permission to modify this list'=>'このリストを変更する権限がありません',
'{count} record'=>'{count}記録',
'List could not be created'=>'リストは作成できませんでした',
'No field for {class} specifying the embedded model class of its attribute {attribute} has been specified in the configuration of JSONEmbeddedModelFieldsBehavior.'=>'には、フィールド{class}その属性の組み込みモデルクラス指定{attribute} JSONEmbeddedModelFieldsBehaviorの設定で指定されていません。',
'{decHours} hours, starting {start}'=>'{decHours}時間、開始{start}',
'Email could not be sent'=>'メールが送信できませんでした',
'No valid Contact found.'=>'有効な連絡が見つかりませんでした。',
'This web content gets displayed if the visitor doesn\'t '=>'このWebコンテンツは表示されてしまった場合、訪問者doesnの\ &#39;トン',
'Auto-Resize Columns'=>'自動サイズ変更の列',
'X2Engine is undergoing maintenance; it has been locked by an administrator. Please try again later.'=>'X2Engineはメンテナンス中であり、それは、管理者によってロックされています。後で再試行してください。',
'External / Public Base URL'=>'外部/公衆基地のURL',
'{attr} does not refer to any existing record'=>'{attr}既存のレコードを参照していない',
'{authorText} logged a call ({duration}) with {modelLink}: "{logAbbrev}"'=>'{authorText}コール（ログイン{duration}で） {modelLink} &quot; {logAbbrev} &quot;',
'duration unknown'=>'未知の持続時間',
'{authorText} posted a comment on {modelLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText}にコメントを投稿{modelLink} &quot; {noteAbbrev} &quot;',
'{authorText} logged {time} on {modelLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText}ログに記録{time}上{modelLink} ： &quot; {noteAbbrev} &quot;',
);