<?php
return array (
// Language Name
'languageName'=>'Ελληνικά',
// Login
'Please log in to continue:'=>'Παρακαλώ, Συνδεθείτε για να συνεχίσετε',
'Remember me'=>'Να με θυμάσε',
'Login'=>'Σύνδεση',
'Welcome to {appName}.'=>'Καλως ήλθες στο {appName}.',
'Login with Google'=>'Σύνδεση μέσω Google',

// Main Menu
'Projects'=>'Σχέδια',
'Group Chat'=>'Ομαδική Συζήτηση',
'Cases'=>'Υποθέσεις',
'Admin'=>'Διαχειριστής',
'Chat'=>'Συζήτηση',
'Profile'=>'Προφίλ',
'Logout'=>'Αποσύνδεση',
'Login'=>'Σύνδεση',
'What\'s New'=>'Τι Νέο Υπάρχει',
'Dashboard'=>'Πίνακας Ελέγχου',
'Notifications'=>'Ειδοποιήσεις',
'Charts'=>'Γραφήματα',
'Preferences'=>'Προτιμήσεις',
'Reports'=>'Αναφορές',
'Activity'=>'Δραστηριότητα',
'Service'=>'Υπηρεσίες',
'Go Invisible'=>'Αόρατος',
'Go Visible'=>'Ορατός',

// Search Bar
'X2Engine CRM Groupware'=>'X2Engine CRM Groupware',
'Contact + Action'=>'Επικοινωνία και Ενέργεια',
'Search for contact, action, deal...'=>'Αναζήτηση για Επαφές, Ενέργειες, Συμφωνίες...',

// Footer
'Generated in {time} seconds.'=>'Generated in {time} seconds.',
'About'=>'Σχετικά',
'The Program is provided AS IS, without warranty.'=>'The Program is provided AS IS, without warranty.',

// Widgets
'Twitter Feed'=>'Ενημερώσεις Twitter',
'Quick Contact'=>'Γρήγορη Καταχώρηση Επαφής',
'Google Map'=>'Χάρτης Google',
'Recently Viewed'=>'Είδατε Πρόσφατα ',
'Active Users'=>'Ενεργοί Χρήστες',
'Tag Cloud'=>'Ετικέτες',
'Just Me'=>'Μόνο Εγώ',
'All Users'=>'Όλοι οι Χρήστες',
'Doc Viewer'=>'Έγγραφα',
'Top Sites'=>'Σημαντικές Ιστοσελίδες',
'Current time in'=>'Τρέχουσα Ώρα σε',

'Total Action|Total Actions'=>'Ενέργειες Συνολικά',
'Unfinished Action|Unfinished Actions'=>'Ελλιπής Ενέργειες',
'Overdue Action|Overdue Actions'=>'Ληξιπρόθεσμες Ενέργειες',
'Completed Action|Completed Actions'=>'Ολοκληρωμένες Ενέργειες',

'Message Board'=>'Πίνακας Μηνυμάτων',
'Please enter a message of the day!'=>'Εισάγετε το μήνυμα της ημέρας!',
'Edit Message'=>'Επεξεργασία Μηνύματος',

'Note Pad'=>'Σημειωματάριο',
'Feel free to enter some notes!'=>'Μπορείτε να καταχωρήσετε τις σημειώσεις σας εδώ!',

'Add {name}'=>'Προσθήκη {name}',

'Enter Title'=>'Εισαγωγή Τίτλου',
'Title:'=>'Τίτλος:',
'Link:'=>'Σύνδεσμος:',
'Add Site'=>'Προσθήκη Site',

// Chat
'Message Body'=>'Σώμα μηνύματος',
'Enter text here...'=>'Εισάγετε το μήνυμά σας εδώ...',
'Send'=>'Αποστολή',

// Activity Feed
'Activity Feed Order'=>'Δραστηριότητα Feed Ταξινόμηση',
'Top Down'=>'Top Down',
'Bottom Up'=>'Κάτω προς τα πάνω',

// Email Form
'To:'=>'Πρός:',
'Subject:'=>'Θέμα:',
'Message:'=>'Μήνυμα:',
'Error: Could not send email.'=>'Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η αποστολή email.',
'Email Sent!'=>'Email Sent!',
'Attachments'=>'Συνημμένα',
'Note: you have entered text into the email that will be lost. Are you sure you want to continue?'=>'Σημείωση: έχετε εισάγει κείμενο στο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα χαθούν. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;',
'From:'=>'Από:',
'Send As:'=>'Αποστολή ως:',
'System default (legacy)'=>'Προεπιλεγμένο σύστημα (κληρονομιά)',

// Comments
'Add a comment...'=>'Προσθέστε ένα σχόλιο ...',
'Today'=>'Σήμερα',
'Tomorrow'=>'Αύριο',
'Post'=>'Δημοσίευση',

// Misc
'Advanced Search'=>'Προηγμένη Αναζήτηση',
'Clear Filters'=>'Καθαρισμός Φίλτρων',
'You may optionally enter a comparison operator (<b>&lt;</b>, <b>&lt;=</b>, <b>&gt;</b>, <b>&gt;=</b>, <b>&lt;&gt;</b>or <b>=</b>) at the beginning of each of your search values to specify how the comparison should be done.'=>'Μπορείτε να εισάγετε προαιρετικά τελεστή σύγκρισης <b>(&lt;, &lt;=,&gt;,&gt; =, &lt;&gt;</b> ή <b>=)</b> κατά την έναρξη της κάθε τιμών αναζήτησή σας για να καθορίσετε τον τρόπο η σύγκριση πρέπει να γίνει.',
'Fields with <span class="required">*</span> are required.'=>'Τα πεδία με <span class="required">*.</span>',
'Click here to return to where you were'=>'Κάντε κλικ εδώ για να επιστρέψετε εκεί που ήσασταν',
'Attach A File/Photo'=>'Επισύναψη Αρχείου/Εικόνας',
'Attach a File'=>'Επισύναψη Αρχείου',
'Share:'=>'Μοιραστείτε το:',
'Theme'=>'Θέμα',
'Optional'=>'Προαιρετικός',
'Records that have been modified since your last login.'=>'Οι εγγραφές που έχουν τροποποιηθεί από την τελευταία σύνδεσή σας.',
'Rights reserved.'=>'Δικαιώματα διατηρούνται.',
'GNU General Public License version 3'=>'GNU General Public License version 3',
'The Program is provided AS IS, without warranty.<br>Licensed under {BSD}.'=>'Το Πρόγραμμα παρέχεται ως έχει, χωρίς εγγύηση. <br> Υπό την άδεια {BSD}.',
'Generated in {time} seconds'=>'Generated in {time} δευτερόλεπτα',
'Minimize'=>'Ελαχιστοποίηση',
'"{X}" is not an allowed filetype.'=>'"{X}" δεν είναι επιτρεπόμενος τύπος αρχείου.',
'Loading'=>'Φόρτωση',
'Due'=>'Λόγω',
'Help'=>'Βοήθεια',
'---'=>'---',
'You don\'t have any notifications.'=>'Μπορείτε don  &#39;t έχουν καμία ειδοποίηση.',
'View all'=>'Προβολή όλων',
'Close'=>'Κοντά',
'Group?'=>'Ομάδα',
'Check box'=>'Πλαίσιο ελέγχου',
'results per page'=>'Αποτελέσματα ανά σελίδα',
'Template:'=>'Πρότυπο:',
'What should the list be named?'=>'Τι θα πρέπει ο κατάλογος να ονομαστεί;',
'Added items to list.'=>'Προστέθηκε στοιχεία στη λίστα.',
'Select an option'=>'...',
'loading...'=>'loading ...',
'New List From Selection'=>'Νέα λίστα από την επιλογή',
'results per page.'=>'Αποτελέσματα ανά σελίδα.',
'Displaying {start}-{end} of {count} result(s).'=>'Εμφάνιση {start} - {end} του {count} αποτέλεσμα (ες).',
'Marketing Dashboard'=>'Ταμπλό Marketing',
'You'=>'Εσείς',
'Quick Create'=>'Γρήγορη Καταχώρηση',
'Create a Contact, Account, and Opportunity.'=>'Δημιουργήστε μια επαφή, λογαριασμός, και Opportunity.',
'<b>Tip:</b> You can use the following comparison operators with filter values to fine-tune your search.'=>'<b>Συμβουλή:</b> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους παρακάτω τελεστές σύγκρισης με φίλτρο τιμές για να τελειοποιήσουν την αναζήτησή σας.',
'less than or equal to'=>'μικρότερη ή ίση προς',
'greater than or equal to'=>'μεγαλύτερο ή ίσο προς',
'equal to'=>'ίση με',
' results per page'=>'Αποτελέσματα ανά σελίδα',
'Add to list:'=>'Προσθήκη στη λίστα:',
'<b>{start}&ndash;{end}</b> of <b>{count}</b>'=>'<b>{Start} - {end}</b> του <b>{count}</b>',
'Relationships'=>'Σχέσεις',
'Associate Account'=>'Αναπληρωτής λογαριασμού',
'Associate Opportunity'=>'Αναπληρωτής Ευκαιρία',
'Associate Contact'=>'Συνεργάτης Επικοινωνία',
'CC:'=>'CC:',
'BCC:'=>'BCC:',
'What should the map be named?'=>'Τι θα πρέπει ο χάρτης να ονομαστεί;',
'Record not found.'=>'Καταγράψτε δεν βρέθηκε.',
'Saving...'=>'Εξοικονόμηση ...',
'Module'=>'Ενότητα',
'Uncheck Filters'=>'Αποεπιλογή Φίλτρων',
'Check Filters'=>'Επιλογή Φίλτρων',
'Show/Hide All Comments'=>'Εμφάνιση / Απόκρυψη όλων των σχολίων',
'{n} rows'=>'{n} σειρές',
'vs.'=>'έναντι',
'- Select an event type -'=>'- Επιλέξτε έναν τύπο συμβάντος -',
'Simple'=>'Aπλός',
'Full'=>'Γεμάτος',
'Helpful Tips'=>'Χρήσιμες συμβουλές',
'Bug Reports'=>'Αναφορές σφαλμάτων',
'Loading...'=>'Φόρτωση ...',
'Link Contact'=>'Επικοινωνία Σύνδεσμος',
'Link Account'=>'Σύνδεση λογαριασμού',
'Link Opportunity'=>'Ευκαιρία Σύνδεσμος',
'Quick Note'=>'Γρήγορη Σημείωση',
'Update:'=>'Ενημέρωση:',
'Form'=>'Μορφή',
'left'=>'αριστερά',
'{n} sec'=>'{n} sec',
'{n} min'=>'{n} min',
'{n} hour'=>'{n} ώρα',
'{n} hours'=>'{n} ώρες',
'{n} day'=>'{n} ημέρας',
'{n} month'=>'{n} μήνες',
'{n} months'=>'{n} μήνες',
'{n} year'=>'{n} έτους',
'Unlimited'=>'Απεριόριστος',
'Enable'=>'Ενεργοποίηση',
'Disable'=>'Απενεργοποίηση',
'IP Address'=>'Η διεύθυνση IP',
'Login Status'=>'Κατάσταση σύνδεσης',
'Allowed filetypes: .csv'=>'Επιτρέπονται τα κατοικίδια τύπους αρχείων:. Csv',
'Predefined Theme'=>'Προκαθορισμένες Θέμα',
'Menu Background Color'=>'Χρώμα φόντου μενού',
'Page Header Background Color'=>'Χρώμα φόντου σελίδας Header',
'Grid View Row Color 1'=>'Πλέγμα Χρώμα Row View 1',
'Grid View Row Color 2'=>'Πλέγμα Χρώμα Row View 2',
'stretch'=>'τέντωμα',
'center'=>'κέντρο',
'repeat'=>'επαναλαμβάνω',
'repeat-x'=>'επανάληψη-x',
'repeat-y'=>'επαναλαμβάνω-y',
'Save Profile Settings'=>'Αποθήκευση ρυθμίσεων Προφίλ',
'Creating a theme will save your current theme settings as a predefined theme'=>'Δημιουργώντας ένα θέμα θα αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις σας θέμα ως ένα προκαθορισμένο θέμα',
'Theme name'=>'Όνομα Θέμα',

// Misc Actions
'Submit'=>'Καταχώρηση',
'Cancel'=>'Ακύρωση',
'Send Email'=>'Αποστολή Email',
'Attach A File'=>'Επισύναψη αρχείου',
'Save Changes'=>'Αποθήκευση αλλαγών',
'Save Action'=>'Αποθήκευση ενέργειας',
'Save Comment'=>'Αποθήκευση Σχόλιο',
'Search'=>'Αναζήτηση',
'Search Results'=>'Αποτελέσματα αναζήτησης',
'E-mail'=>'E-mail',
'Download'=>'Λήψη',
'Contact Saved'=>'Επαφή που είναι αποθηκευμένη',
'Add Note'=>'Προσθήκη Σημείωσης',
'New List'=>'Νέα Λίστα',
'Toggle Comments'=>'Εναλλαγή Σχόλια',
'Show Chart'=>'Εμφάνιση Διάγραμμα',
'Hide Chart'=>'Diagramm ausblenden',
'Make Sticky'=>'Κάντε Sticky',
'Load More'=>'Τοποθετήστε Περισσότερα',
'Go to Activity Feed'=>'Πηγαίνετε στο Feed Δραστηριότητα',
'Toggle Text'=>'Εναλλαγή Κείμενο',
'Click to toggle showing the full text of History items.'=>'Κάντε κλικ για αλλαγή δείχνει το πλήρες κείμενο των στοιχείων Ιστορίας.',
'Click to increase the number of History items shown.'=>'Κάντε κλικ για να αυξήσει τον αριθμό των στοιχείων που εμφανίζονται Ιστορίας.',
'Show Less'=>'Εμφάνιση Λιγότερο',
'Click to decrease the number of History items shown.'=>'Κάντε κλικ για να μειώσετε τον αριθμό των στοιχείων που εμφανίζονται Ιστορίας.',
'Click to toggle showing actions associated with related records.'=>'Κάντε κλικ για να αλλάξετε την παρουσίαση των δράσεων που σχετίζονται με σχετικές εγγραφές.',
'Email Quote'=>'Απόσπασμα Email',
'Email Invoice'=>'Τιμολόγιο Email',
'Start typing to suggest...'=>'Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε για να προτείνουμε ...',
'Do not delete'=>'Μην διαγράφετε',

// Timestamps
'Just now'=>'Μόλις τώρα',
'{n} minutes ago'=>'{n} λεπτά',
'{n} hours ago'=>'{n} ώρες',
'{n} days ago'=>'{n} μέρες πριν',

// Errors
'Error creating note!'=>'Σφάλμα κατά τη δημιουργία σημείωμα!',
'Invalid request. Please do not repeat this request again.'=>'Μη έγκυρο αίτημα. Σας παρακαλούμε να μην επαναλάβει το αίτημα αυτό και πάλι.',
'The requested page does not exist.'=>'Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει.',
'Please fix the following errors:'=>'Παρακαλώ διορθώστε τα παρακάτω σφάλματα:',

// Admin Page
'Administration Tools'=>'Εργαλεία διαχείρισης',
'Welcome to the administration tool set.'=>'Καλώς ήρθατε στο σύνολο εργαλείων διαχείρισης.',
'Links'=>'Links',
'How To\'s'=>'Πώς να  &#39;s',
'Send Mass E-mail'=>'Αποστολή μαζικών e-mail',
'How to use Gii'=>'Πώς να χρησιμοποιήσετε το Gii',
'How to add a database field'=>'Πώς να προσθέσετε ένα πεδίο βάσης δεδομένων',

// Activity Feed

'Activity Feed'=>'Δραστηριότητες',
// Filter Headers
'Relevant Users'=>'Σχετικοί Χρήστες',
'Event Types'=>'Τύποι Συμβάντων',
'Social Subtypes'=>'Κοιν. Υποκατηγορίες',
'Set Default'=>'Προεπιλογή',
'Apply Filters'=>'Εφαρμογή Φίλτρων',
// Filter Text
'Filter Controls'=>'Φίλτρο ελέγχου',
// Event Types
'Social Posts'=>'Κοιν. Δημοσιεύσεις',
'Records Created'=>'Εγγραφές Χρήστη',
'Records Deleted'=>'Διαγραμμένα Αρχεία',
'Calendar Events'=>'Ημερολόγιο Εκδηλώσεων',
'Cases Escalated'=>'Περιπτώσεις κλιμακώθηκε',
'Emails Opened'=>'Emails άνοιξε',
'Doc Updates'=>'doc ενημερώσεις',
'Emails Sent'=>'Emails Sent',
'Notifications'=>'Ειδοποιήσεις',
'Webleads Created'=>'Webleads Δημιουργήθηκε',
'Workflow Complete'=>'Workflow Complete',
'Workflow Reverted'=>'Workflow Ανάκληση',
'Workflow Started'=>'Workflow Ξεκίνησε',
'VOIP Calls'=>'VoIP κλήσεις',
'All Events'=>'Όλες οι εκδηλώσεις',
'Feed Events'=>'Εκδηλώσεις Feed',
'Making an event sticky will cause it to always show up at the top of the feed.'=>'Κάνοντας μια κολλώδη εκδήλωση θα το αναγκάσει να εμφανίζεται πάντα στην κορυφή των ζωοτροφών.',
'Undo Sticky'=>'Αναίρεση Sticky',
'Like Post'=>'Όπως Δημοσίευση',
'Unlike Post'=>'Σε αντίθεση με Δημοσίευση',
// Event Text
'created a new {actionLink} associated with the contact {contactLink}'=>'δημιούργησε ένα νέο {actionLink} σχετίζεται με την επαφή {contactLink}',
'created a new {modelName}, {modelLink}'=>'δημιούργησε ένα νέο {modelName} , {modelLink}',
'created a new {modelName}, {deletionText}. It has been deleted.'=>'δημιούργησε ένα νέο {modelName} , {deletionText} . Έχει διαγραφεί.',
'created a new {modelName}, but it could not be found.'=>'δημιούργησε μια νέα {modelName} , αλλά δεν μπορούσε να βρεθεί.',
'A new web lead has come in: {modelLink}'=>'Μια νέα οδηγήσει διαδίκτυο έχει έρθει σε: {modelLink}',
'A new web lead has come in: {deletionText}. It has been deleted.'=>'Μια νέα οδηγήσει διαδίκτυο έχει έρθει σε: {deletionText} . Έχει διαγραφεί.',
'A new web lead has come in, but it could not be found.'=>'Μια νέα οδηγήσει διαδίκτυο έχει έρθει, αλλά δεν μπορούσε να βρεθεί.',
'deleted a {modelType}, {text}'=>'διαγράφεται ένα {modelType} , {text}',
'started the workflow stage "{stage}" for the {modelName} {modelLink}'=>'ξεκίνησε τη ροή εργασίας στάδιο " {stage} "για την {modelName} {modelLink}',
'started a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'ξεκίνησε μια ροή εργασίας στάδιο για την {modelName} {modelLink} , αλλά η ροή στάδιο δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'started a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'ξεκίνησε μια ροή εργασίας στάδιο, αλλά οι συναφείς {modelName} δεν βρέθηκε.',
'started a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'ξεκίνησε μια ροή εργασίας στάδιο, αλλά η ροή ρεκόρ δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'completed the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'Ολοκληρώθηκε η ροή εργασίας στάδιο " {stageName} "για την {modelName} {modelLink}',
'completed a workflow stage for the {modelName} {modelLink}, but the workflow stage could not be found.'=>'ολοκλήρωσε μια ροή εργασίας στάδιο για την  , αλλά η ροή στάδιο δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'completed a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'ολοκλήρωσε μια ροή εργασίας στάδιο, αλλά οι συναφείς {modelName} δεν βρέθηκε.',
'completed a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'ολοκλήρωσε μια ροή εργασίας στάδιο, αλλά η ροή ρεκόρ δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'reverted the workflow stage "{stageName}" for the {modelName} {modelLink}'=>'επανήλθε η ροή εργασίας στάδιο " {stageName} "για την ',
'reverted a workflow stage, but the associated {modelName} was not found.'=>'επανήλθε μια ροή εργασίας στάδιο, αλλά οι συναφείς {modelName} δεν βρέθηκε.',
'reverted a workflow stage, but the workflow record could not be found.'=>'επανήλθε μια ροή εργασίας στάδιο, αλλά η ροή ρεκόρ δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'sent an email to the {transModelName} {modelLink}'=>'έστειλε ένα email στο ',
'sent an email to a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'έστειλε ένα email σε ένα {transModelName} , αλλά ότι η εγγραφή έχει διαγραφεί.',
'sent an email to a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'έστειλε ένα email σε ένα {transModelName} , αλλά το εν λόγω αρχείο δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
' has opened an email!'=>'έχει ανοίξει ένα email!',
'A contact has opened an email, but that contact cannot be found.'=>'Μια επαφή έχει ανοίξει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αλλά ότι η επαφή δεν μπορεί να βρεθεί.',
'is currently on your website!'=>'είναι επί του παρόντος στην ιστοσελίδα σας!',
'A contact was on your website, but that contact cannot be found.'=>'Μια επαφή ήταν στην ιστοσελίδα σας, αλλά και ότι η επαφή δεν μπορεί να βρεθεί.',
'escalated service case {modelLink} to {userLink}'=>'κλιμακώθηκε περίπτωση παροχής υπηρεσιών {modelLink} σε {userLink}',
'escalated a service case but that case could not be found.'=>'κλιμακώθηκε μια υπόθεση υπηρεσία, αλλά η υπόθεση δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'{calendarText} event: {actionDescription}'=>'{calendarText} εκδήλωση: {actionDescription}',
'{calendarText} event: event not found.'=>'{calendarText} συμβάντος: δεν βρέθηκε.',
'Reminder! The following action is due now: {transModelLink}'=>'Υπενθύμιση! Η δράση που ακολουθεί οφείλεται τώρα: {transModelLink}',
'An action is due now, but the record could not be found.'=>'Μια ενέργεια οφείλεται τώρα, αλλά το ρεκόρ δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'completed the following action: {actionDescription}'=>'ολοκληρώσει τις ακόλουθες δράσεις: {actionDescription}',
'completed an action, but the record could not be found.'=>'ολοκληρωθεί μια ενέργεια, αλλά το ρεκόρ δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
// Model Names
'action'=>'δράση',
'contact'=>'επαφή',
'opportunity'=>'ευκαιρία',
'marketing campaign'=>'εκστρατεία μάρκετινγκ',
'product'=>'προϊόν',

// Misc. Text
'Minimize Posts'=>'Ελαχιστοποίηση Δημοσιεύσεων',
'Restore Posts'=>'Αποκατάσταση Δημοσιεύσεων',
'My Groups'=>'Οι Ομάδες μου',
'Show/add comments'=>'Εμφάνιση / σχολιάστε',
'Hide comments'=>'Απόκρυψη σχόλια',
'Broadcast Event'=>'Μετάδοση Μηνύματος',
'Cancel Broadcast'=>'Ακύρωση Broadcast',
'Broadcasting an event will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'Broadcasting μια εκδήλωση θα καταστήσει ορατή σε οποιονδήποτε χρήστη που βλέπουν τις εκδηλώσεις σας σχετικά με τις ζωοτροφές δραστηριότητας - ανεξάρτητα από τα φίλτρα τύπου.',
'Leave colors blank for defaults.'=>'Αφήστε τα χρώματα κενό για προεπιλογές.',
'Do you want to email all users?'=>'Θέλετε να στείλετε email σε όλους τους χρήστες;',
'What color should the broadcast be?'=>'Τι χρώμα θα πρέπει να είναι η εκπομπή;',
'What color should the font be?'=>'Τι χρώμα θα πρέπει να είναι η γραμματοσειρά;',
'What color should the links be?'=>'Τι χρώμα θα πρέπει να είναι οι σύνδεσμοι;',
'Are you sure you want to remove these items from the list?'=>'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτά τα στοιχεία από τη λίστα;',

// Error Reporting
'Bug Report Form'=>'Bug Έντυπο',
'This is the form to manually report bugs.'=>'Αυτό είναι το έντυπο για την έκθεση χειροκίνητα σφάλματα.',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Εάν έχετε ένα bug να αναφέρω ότι  &#39;s δεν προκαλείται από ένα πραγματικό σφάλμα (το οποίο θα καθιστούσε τη μορφή αναφοράς σφαλμάτων) παρακαλούμε συμπληρώστε οποιαδήποτε πληροφορία μπορείτε να μας δώσετε και πατήστε "Αποστολή". Θα  &#39;ll να εξετάσει το θέμα και αν περιλαμβάνουν και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας θα &#39; ll να πάρετε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν. Ευχαριστώ!',
'Send Bug Report'=>'Αποστολή Αναφοράσφάλματος',
'Here\'s a quick list of what will be included in the report:'=>'Sa γρήγορη λίστα Εδώ  &#39;αυτό που θα πρέπει να περιλαμβάνονται στην έκθεση:',
'Report A Bug'=>'Αναφέρετε ένα σφάλμα',
'Bug Description'=>'Περιγραφή Bug',
'X2Engine Version:'=>'X2Engine Έκδοση:',
'PHP Version:'=>'PHP Έκδοση:',
'Include phpinfo()? (optional, but recommended)'=>'Συμπεριλάβετε phpinfo (); (Προαιρετικός, αλλά συστήνεται)',
'Detailed server and PHP configuration information that is very helpful for debugging purposes.  However, it can contain sensitive information about your server\'s configuration, and it is not required to be sent with the report.  We do however, highly recommend it.'=>'Αναλυτική server και PHP πληροφορίες ρύθμισης παραμέτρων που είναι πολύ χρήσιμο για σκοπούς εντοπισμού σφαλμάτων. Ωστόσο, μπορεί να περιέχει ευαίσθητες πληροφορίες σχετικά με το διακομιστή  σας &#39;s διαμόρφωση, και δεν απαιτείται να σταλεί με την έκθεση. Εμείς, ωστόσο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα.',
'Sending...'=>'Αποστολή ...',
'Bug report sent!'=>'Bug έκθεση εστάλη!',
'Error {code}'=>'Error {code}',
'Oops!'=>'Ωχ!',
'It looks like the application ran into an unexpected error.'=>'Μοιάζει η εφαρμογή έτρεξε σε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα.',
'We apologize for the inconvenience and would like to do our best to fix this issue.  If you would like to make a post on our forums we can actively interact with you in getting this resolved.  If not, simply sending the error report helps us immensely and will only improve the quality of the software. Thanks!'=>'Ζητούμε συγγνώμη για την αναστάτωση και θα ήθελα να κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να διορθώσετε αυτό το ζήτημα. Αν θα ήθελα να κάνω μια θέση στα φόρουμ μας μπορούμε ενεργά να αλληλεπιδράσουν με σας στο να πάρει αυτό επιλυθεί. Αν όχι, απλά αποστολή της αναφοράς σφάλματος μας βοηθάει πάρα πολύ και θα βελτιώσει μόνο την ποιότητα του λογισμικού. Ευχαριστώ!',
'Send Error Report'=>'Αποστολή αναφοράς σφάλματος',
'Error Code:'=>'Κωδικός σφάλματος:',
'Error Message:'=>'Μήνυμα λάθους:',
'Stack Trace:'=>'Stack Trace:',
'click to toggle display'=>'κάντε κλικ για να αλλάξετε οθόνη',
'Please Note:'=>'Παρακαλώ σημειώστε:',
'Any information in the $_GET or $_POST arrays included with the request will also be sent with the report.'=>'Οποιαδήποτε πληροφορία στα $ _GET ή $ _POST συστοιχίες που περιλαμβάνονται με το αίτημα θα αποσταλεί με την έκθεση.',
'Error report sent!'=>'Η αναφορά σφάλματος εστάλη!',

// About Page
'Professional Edition'=>'Professional Edition',
'X2Engine is a Customer Relationship Management application <br>designed by John Roberts.'=>'X2Engine είναι μια πελατειακή σχέση εφαρμογή Διαχείρισης <br> σχεδιάστηκε από τον John Roberts.',
'For customer and community support:'=>'Για τον πελάτη και την υποστήριξη από την κοινότητα:',
'Core Team'=>'Κεντρική ομάδα',
'Special Thanks'=>'Ιδιαίτερα Ευχαριστώ',
'Version Info'=>'Πληροφορίες έκδοσης',
'Build'=>'Κατασκευάστηκε',
'Code Base'=>'Βάση Κωδικός',
'Plugins/Extensions'=>'Πρόσθετα / Επεκτάσεις',
'Developer'=>'Προγραμματιστής',
'Yii Extension'=>'Yii Επέκταση',
'Powered by X2Engine'=>'Powered by X2Engine',
'X2Engine Inc. grants you a perpetual, non-exclusive, non-transferable license 			to install and use this Software for your internal business purposes. 			You shall not modify, distribute, license or sublicense the Software. 			Title, ownership, and all intellectual property rights in the Software belong 			exclusively to X2Engine.'=>'X2Engine Α.Ε. σας παρέχει μια διαρκή, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια για να εγκαταστήσει και να χρησιμοποιήσει το λογισμικό αυτό για εσωτερικούς σκοπούς της επιχείρησής σας. Δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε, διανείμετε, άδεια ή παραχώρησης άδειας χρήσης του λογισμικού. Τίτλος, την ιδιοκτησία και όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του Λογισμικού ανήκουν αποκλειστικά στην X2Engine.',
'THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER 		EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF 		MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.'=>'ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΕΙ" ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΤΙΤΛΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ.',
'Our office in downtown Santa Cruz'=>'Το γραφείο μας στο κέντρο της Santa Cruz',
'X2Engine Inc. is headquartered in beautiful Santa Cruz, California. We really enjoy meeting customers and partners whenever possible and encourage you to visit our offices when you find yourself in the San Francisco bay area.'=>'X2Engine Α.Ε. έχει την έδρα της στην όμορφη Σάντα Κρουζ, Καλιφόρνια. Θα απολαύσετε πραγματικά τους πελάτες συνάντηση και συνεργάτες όποτε είναι δυνατόν και να σας ενθαρρύνουμε να επισκεφθείτε τα γραφεία μας, όταν βρεθείτε στο San Francisco Bay Area.',
'Cannot delete admin user.  Please do not repeat this request.'=>'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή χρήστης admin. Σας παρακαλούμε να μην επαναληφθεί αυτό το αίτημα.',
'The "model" property cannot be empty.'=>'Το "μοντέλο" ιδιοκτησίας δεν μπορεί να είναι κενό.',
'The "options" property cannot be empty.'=>'Το "Επιλογές" ιδιοκτησίας δεν μπορεί να είναι κενό.',
'The "chart" property is not valid JSON.'=>'Ο "χάρτης" ιδιότητα δεν είναι έγκυρη JSON.',
'The "model property is not valid'=>'Η «ιδιοκτησία μοντέλο δεν είναι έγκυρη',
'Rights Reserved.'=>'Rights Reserved.',
'Click to get a new image'=>'Κάντε κλικ για να πάρετε μια νέα εικόνα',
'Please enter the letters in the image above.'=>'Παρακαλώ εισάγετε τα γράμματα στην παραπάνω εικόνα.',
'Main Menu'=>'Κύριο μενού',
'Incorrect username or password.'=>'Λάθος όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασης.',
'Email '=>'Email',
'Cannot be blank.'=>'Δεν μπορεί να είναι κενό.',
'Side Panel Settings'=>'Ρυθμίσεις πίνακα Side',
'top'=>'κορυφή',
'Sync'=>'Συγχρονισμός',
'anyone'=>'κάποιος',
'Invalid selection.'=>'Μη έγκυρη επιλογή.',
'This list cannot be found.'=>'Αυτή η λίστα δεν μπορεί να βρεθεί.',
'You do not have permission to modify this list.'=>'Δεν έχετε άδεια για να τροποποιήσετε αυτή τη λίστα.',
'The requested list does not exist.'=>'Η ζητούμενη κατάλογος δεν υπάρχει.',
'Severity'=>'Δριμύτητα',
'Creating a theme will save your current '=>'Δημιουργώντας ένα θέμα θα αποθηκεύσετε την τρέχουσα θέση σας',
'Encrypted storage enabled'=>'Κρυπτογραφημένη αποθήκευση ενεργοποιημένη',
'shared system-wide'=>'κοινό σύστημα σε ολόκληρη την',
'Set as default'=>'Ορισμός ως προεπιλογή',
'Set as my default'=>'Ορισμός ως προεπιλεγμένη μου',
'for'=>'για',
'Apply'=>'Εφαρμογή',
'Add New'=>'Προσθήκη νέου',
'Visible to lead routing'=>'Ορατό να οδηγήσει δρομολόγησης',
'Invisible to lead routing'=>'Invisible να οδηγήσει δρομολόγησης',
'GNU Affero GPL v3'=>'GNU Affero GPL v3',
'GNU Affero General Public License version 3'=>'GNU Affero General Public License version 3',
'Released as free software without warranties under the'=>'Κυκλοφόρησε ως ελεύθερο λογισμικό, χωρίς εγγυήσεις στο πλαίσιο του',
'Make Important'=>'Κάντε Σημαντικό',
'Broadcast'=>'Αναμετάδοση',
'Select at least one user to broadcast to'=>'Επιλέξτε τουλάχιστον ένα χρήστη να εκπέμπει προς',
'Okay'=>'Καλά',
'Nevermind'=>'Nevermind',
'Create Chart Setting'=>'Δημιουργία Ρύθμιση Διάγραμμα',
'Clear second metric'=>'Αίθριος δεύτερη μετρική',
'Delete predefined chart setting'=>'Διαγραφή προκαθορισμένη ρύθμιση γραφήματος',
'Setting Name'=>'Ρύθμιση Όνομα',
'Select a group of users to send this event to via email or notification.'=>'Επιλέξτε μια ομάδα χρηστών για να στείλετε αυτό το γεγονός με μέσω e-mail ή κοινοποίηση.',
'Clear All'=>'Clear All',
'Designating an event as important will make it visible to any user viewing your events on the activity feed--regardless of type filters.'=>'Περιγράφουν ένα γεγονός ως σημαντικό θα καταστήσει ορατή σε οποιονδήποτε χρήστη που βλέπουν τις εκδηλώσεις σας σχετικά με τις ζωοτροφές δραστηριότητας - ανεξάρτητα από τα φίλτρα τύπου.',
'Make Unimportant'=>'Κάντε Ασήμαντο',
'Send test email'=>'Αποστολή email δοκιμή',
'Register'=>'Μητρώο',
'New Event Publisher'=>'Νέα Εκδότης Event',
'Send Now'=>'Αποστολή Τώρα',
'Send Later'=>'Αποστολή Αργότερα',
'Media Widget Settings'=>'Media Widget Ρυθμίσεις',
'X2 Media'=>'X2 Media',
'Refresh Google Drive Cache'=>'Ανανέωση Cache του Google Drive',
'Refresh Files'=>'Ανανέωση Αρχεία',
'Errors encountered in {attribute}'=>'Λάθη που ανέκυψαν κατά {attribute}',
'Auto'=>'Auto',
'Did not send email because you do not have permission to use the specified credentials.'=>'Δεν στείλετε e-mail, επειδή δεν έχετε την άδεια να χρησιμοποιήσει τις συγκεκριμένες πιστοποιήσεις.',
'Inline email model missing from the request to the server.'=>'Inline μοντέλο email που λείπει από την αίτηση στο διακομιστή.',
'Timezone not available'=>'Χρονική ζώνη δεν είναι διαθέσιμη',
'The requested post does not exist.'=>'Η ζητούμενη δημοσίευση δεν υπάρχει.',
'Manage Credentials'=>'Διαχείριση πιστοποιήσεων',
'Edit Credentials'=>'Επεξεργασία Εντολής',
'Saved'=>'Αποθηκευμένα',
'Phone system reported inbound call from contact.'=>'Σύστημα Τηλέφωνο ανέφερε εισερχόμενη κλήση από την επαφή.',
'You are not authorized to perform this action.'=>'Δεν επιτρέπεται να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια.',
'your feed'=>'feed σας',
'{name}\'s feed'=>'{name} ζωοτροφών  &#39;s',
'GMail Account'=>'GMail λογαριασμού',
'Email address'=>'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'Server'=>'Διακομιστή',
'Security type'=>'Τύπος ασφαλείας',
'secured with'=>'ασφαλίζονται με',
'Email Account'=>'Λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'Bin Size'=>'Μέγεθος Bin',
'Metric 1'=>'Metric 1',
'Metric 2'=>'Metric 2',
'Encryption Enabled'=>'Ενεργοποιημένη κρυπτογράφηση',
'Date Created'=>'Ημερομηνία δημιουργίας',
'Date Last Updated'=>'Ημερομηνία Τελευταία Ενημέρωση',
'Authentication Details'=>'Στοιχεία ταυτότητας',
'New {service}'=>'Νέο {service}',
'Google Account'=>'Λογαριασμό Google',
'Bulk Email Account'=>'Μαζική λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
'Service Case Email Account'=>'Υπηρεσία λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Case',
'System Response Emailer'=>'Σύστημα Αντιμετώπισης Emailer',
'System Notification Emailer'=>'Σύστημα Ειδοποίησης Emailer',
'Notification not found'=>'Γνωστοποίηση δεν βρέθηκε',
'A new {actionLink} associated with the contact {contactLink} has been created.'=>'Μια νέα {actionLink} σχετίζεται με την επαφή {contactLink} έχει δημιουργηθεί.',
'issued the {transModelName} "{modelLink}" via email'=>'εξέδωσε το {transModelName} &quot; {modelLink} &quot;μέσω e-mail',
'{modelLink} called.'=>'{modelLink} ονομάζεται.',
'Call from a contact whose record could not be found.'=>'Κλήση από μια επαφή της οποίας το αρχείο δεν μπορεί να βρεθεί.',
'A lead failed to come through Lead Capture. Check {link} to recover it.'=>'Μια μολύβδου απέτυχε να έρθει μέσα από μόλυβδο Capture. Ελέγξτε {link} να τον ανακτήσει.',
'here'=>'εδώ',
'{user} posted on {link}'=>'{user} αναρτήθηκε στις {link}',
'{user} replied on {link}'=>'{user} απάντησε στις {link}',
'{name} is currently on {url}'=>'{name} είναι επί του παρόντος {url}',
'{name} is currently on your website.'=>'{name} είναι επί του παρόντος στην ιστοσελίδα σας.',
'Invalid email address list.'=>'Μη έγκυρη λίστα διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.',
'Cannot delete. The item is in use by the system, or you do not have permission.'=>'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή. Το προϊόν αυτό είναι σε χρήση από το σύστημα, ή δεν έχετε άδεια.',
'You have made an invalid request, please do not repeat this.'=>'Έχετε κάνει μια άκυρη αίτηση, παρακαλώ να μην επαναληφθεί αυτό.',
'If this happened by clicking a Delete button on a Grid, just go back to that page and it should work now. This is a known issue we are working to fix.'=>'Εάν αυτό συμβεί κάνοντας κλικ σε ένα κουμπί Delete σε ένα πλέγμα, απλά να επιστρέψετε σε αυτή τη σελίδα και θα πρέπει να λειτουργεί τώρα. Αυτό είναι ένα γνωστό ζήτημα εργαζόμαστε για να διορθώσετε.',
'Your X2Engine session has expired. You may select "cancel" to ignore this message and recover unsaved data from the current page. Otherwise, you will be redirected to the login page.'=>'X2Engine συνεδρία σας έχει λήξει. Μπορείτε να επιλέξετε "Ακύρωση" για να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να ανακτήσει τα μη αποθηκευμένα δεδομένα από την τρέχουσα σελίδα. Διαφορετικά, θα μεταφερθείτε στη σελίδα σύνδεσης.',
'Sorry, this record doesn\'t seem to exist.'=>'Δυστυχώς, αυτό το ρεκόρ t doesn  &#39;φαίνεται να υπάρχουν.',
'A new {modelName}, {modelLink}, has been created.'=>'Μια νέα {modelName} , {modelLink} , έχει δημιουργηθεί.',
'A {modelName}, {deletionText}, was created. It has been deleted.'=>'Ένα {modelName} , {deletionText} , δημιουργήθηκε. Έχει διαγραφεί.',
'A {modelName} was created, but it could not be found.'=>'A {modelName} δημιουργήθηκε, αλλά δεν μπορούσε να βρεθεί.',
'A {modelType}, {text}, was deleted'=>'Ένα {modelType} , {text} , διεγράφη',
'deleted an {modelType}, {text}.'=>'διαγράφεται ένα {modelType} , {text} .',
'An {modelType}, {text}, was deleted.'=>'Ένα {modelType} , {text} , διεγράφη.',
'issued a quote by email, but that record has been deleted.'=>'εξέδωσε ένα απόσπασμα από το e-mail, αλλά ότι η εγγραφή έχει διαγραφεί.',
'issued a quote by email, but that record could not be found.'=>'εξέδωσε ένα απόσπασμα από το e-mail, αλλά το εν λόγω αρχείο δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'issued an invoice by email, but that record has been deleted.'=>'εκδίδεται ένα τιμολόγιο μέσω email, αλλά ότι η εγγραφή έχει διαγραφεί.',
'issued an invoice by email, but that record could not be found.'=>'εκδίδεται ένα τιμολόγιο μέσω email, αλλά το εν λόγω αρχείο δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'A contact has opened {emailType}, but that contact cannot be found.'=>'Μια επαφή που έχει ανοίξει {emailType} , αλλά η επαφή δεν μπορεί να βρεθεί.',
'updated a document, {docLink}'=>'επικαιροποιημένο έγγραφο, {docLink}',
'received an email from a {transModelName}, {modelLink}'=>'έλαβε ένα email από έναν {transModelName} , {modelLink}',
'received an email from a {transModelName}, but that record has been deleted.'=>'έλαβε ένα email από έναν {transModelName} , αλλά ότι η εγγραφή έχει διαγραφεί.',
'received an email from a {transModelName}, but that record could not be found.'=>'έλαβε ένα email από έναν {transModelName} , αλλά το εν λόγω αρχείο δεν θα μπορούσε να βρεθεί.',
'A contact called, but the contact record has been deleted.'=>'Μια επαφή που ονομάζεται, αλλά το ρεκόρ επαφή έχει διαγραφεί.',
'Pressing the X button on a tag will hide it from this widget. Hidden tags can be restored from your Preferences page.'=>'Πατώντας το κουμπί X σε μια ετικέτα θα το κρύψει από αυτό το μαραφέτι. Hidden ετικέτες μπορεί να αποκατασταθεί από τη σελίδα Προτιμήσεις σας.',
'Displaying {start}-{end} result(s).'=>'Εμφανίζονται {start} - {end} αποτέλεσμα (αποτελέσματα).',
'Email Address (optional)'=>'Ηλεκτρονική Διεύθυνση (προαιρετικό)',
'User name (if different from email address)'=>'Όνομα χρήστη (αν είναι διαφορετική από τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)',
'This record may be a duplicate!'=>'Αυτό το αρχείο μπορεί να είναι ένα αντίγραφο!',
'Credentials stored in plain text!'=>'Διαπιστευτήρια αποθηκεύονται σε μορφή απλού κειμένου!',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit "Send." We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Εάν έχετε ένα bug να αναφέρω ότι  &#39;s δεν προκαλείται από ένα πραγματικό σφάλμα (το οποίο θα καθιστούσε τη μορφή αναφοράς σφαλμάτων) παρακαλούμε συμπληρώστε οποιαδήποτε πληροφορία μπορείτε να μας δώσετε και πατήστε "Αποστολή". Θα  &#39;ll να εξετάσει το θέμα και αν περιλαμβάνουν και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας θα &#39; ll να πάρετε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν. Ευχαριστώ!',
'A new version is available! Click here to update to version {version}'=>'Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη! Κάντε κλικ εδώ για να ενημερώσετε την έκδοση {version}',
'a quote email'=>'Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παράθεση',
'an invoice email'=>'τιμολογίου email',
'an email'=>'ένα e-mail',
' has opened {emailType}!'=>'έχει ανοίξει {emailType} !',
'If you have a bug to report that\'s not caused by an actual error (which would render the Error Report Form) please fill out any information you can give us and hit \"Send.\" We\'ll look into the issue and if you also include your email address we\'ll get back to you as soon as possible. Thanks!'=>'Εάν έχετε ένα bug να αναφέρω ότι \ &#39;s δεν προκαλείται από ένα πραγματικό σφάλμα (το οποίο θα καθιστούσε τη μορφή αναφοράς σφαλμάτων) παρακαλούμε συμπληρώστε οποιαδήποτε πληροφορία μπορείτε να μας δώσετε και να χτυπήσει \ &quot;Αποστολή. \&quot; Θα \&#39; ll να εξετάσει το το θέμα και αν περιλαμβάνει επίσης τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας θα \ &#39;ll να πάρετε μαζί σας το συντομότερο δυνατόν. Ευχαριστώ!',
'issued the {transModelName} \"{modelLink}\" via email'=>'εξέδωσε το {transModelName} \ &quot; {modelLink} \ &quot;μέσω e-mail',
'What color should the event be?'=>'Τι χρώμα θα πρέπει να είναι το γεγονός;',
'Do you want to email selected users?'=>'Θέλετε να στείλετε email επιλεγμένους χρήστες;',
'Do you want to notify selected users?'=>'Θέλετε να κοινοποιούν επιλεγμένους χρήστες;',
'Permanently delete all notifications?'=>'Οριστική διαγραφή όλων των ειδοποιήσεων;',
'Save to Google Drive?'=>'Αποθήκευση στο Google Drive;',
'If you disable this option, administrators and users granted privilege to do so will be able to use these credentials on your behalf.'=>'Αν απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή, οι διαχειριστές και οι χρήστες που χορηγούνται προνόμιο να το πράξει, θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει αυτές τις πιστοποιήσεις για λογαριασμό σας.',
'select a type'=>'επιλέξτε έναν τύπο',
'Owned by {user}'=>'Ανήκει {user}',
'Maximize Widget'=>'Μεγιστοποίηση Widget',
'Minimize Widget'=>'Ελαχιστοποίηση Widget',
'Sort Widget'=>'Widget Ταξινόμηση',
'Close Widget'=>'Κλείσιμο Widget',
'Check all'=>'Ελέγξτε όλα',
'Uncheck all'=>'Καταργήστε όλα',
'metric(s) selected'=>'μετρική (-ες) που επιλέγεται',
'Per Hour'=>'Ανά ώρα',
'Per Day'=>'Ανά ημέρα',
'Per Week'=>'Ανά Εβδομάδα',
'Per Month'=>'Ανά μήνα',
'Tasks'=>'Καθήκοντα',
'Calls'=>'Καλεί',
'Emails'=>'Emails',
'Workflow Actions'=>'Workflow Δράσεις',
'View history item'=>'Δείτε στοιχείο ιστορικού',
'Someone'=>'Κάποιος',
' opened a link in an email campaign and is visiting your website!'=>'άνοιξε ένα σύνδεσμο σε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκστρατεία και επισκέπτονται την ιστοσελίδα σας!',
'A contact has opened a link in an email campaign, but that contact cannot be found.'=>'Μια επαφή έχει ανοίξει ένα σύνδεσμο σε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκστρατεία, αλλά ότι η επαφή δεν μπορεί να βρεθεί.',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not exist, so cannot create relationships with it.'=>'Class &quot; {class} &quot;που καθορίζεται για {attribute} δεν υπάρχει, οπότε δεν μπορεί να δημιουργήσει σχέσεις με αυτό.',
'Class "{class}" specified for {attribute} does not have X2LinkableBehavior, and thus cannot be used with relationships.'=>'Class &quot; {class} &quot;που καθορίζεται για το {attribute} δεν έχει X2LinkableBehavior, και ως εκ τούτου δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τις σχέσεις.',
'Model record not found for {attribute}.'=>'Εγγραφή μοντέλο δεν βρέθηκε για το {attribute} .',
'Google Email Account'=>'Google λογαριασμό e-mail',
'Setting'=>'Ρύθμιση',
'Attach a File/Photo'=>'Επισύναψη αρχείων / Φωτογραφίες',
'Select at least one broadcast method'=>'Επιλέξτε τουλάχιστον μία μέθοδο μετάδοσης',
'You Entered:'=>'Που έχετε εισάγει:',
'Possible Match:'=>'Πιθανές Αγώνα:',
'Attached file: '=>'Συνημμένο αρχείο:',
'Editing:'=>'Μοντάζ:',
'{authorText} logged a call with {contactLink}: "{logAbbrev}"'=>'{authorText} συνδεθεί μια κλήση με {contactLink} : &quot; {logAbbrev} &quot;',
'{authorText} posted a comment on {contactLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText} ένα σχόλιο στην {contactLink} : &quot; {noteAbbrev} &quot;',
'New record assigned to you: {link}.'=>'Νέο ρεκόρ που σας έχουν ανατεθεί: {link} .',
'You have been assigned a record: {record}'=>'Σας έχει ανατεθεί ένα ρεκόρ: {record}',
'{user} assigned a record to you: {record}'=>'{user} εκχωρηθεί μια εγγραφή για να σας: {record}',
'Record deleted: {record}'=>'Καταγράψτε διαγράφεται: {record}',
'{user} deleted a record: {record}'=>'{user} διαγράψει μια εγγραφή: {record}',
'{user} broadcast an event: {event}'=>'{user} ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης μιας εκδήλωσης: {event}',
'Record updated: {record}'=>'Καταγράψτε ενημέρωση: {record}',
'{user} updated a record: {record}'=>'{user} ενημερώνεται ένα ρεκόρ: {record}',
'A record has been marked as a duplicate and hidden to everyone but the admin: {record}'=>'Ένα αρχείο έχει επισημανθεί ως ένα αντίγραφο και κρυμμένα σε όλους, αλλά το admin: {record}',
'{user} marked a record as a duplicate. This record is hidden to everyone but the admin: {record}'=>'{user} σηματοδότησε ένα ρεκόρ ως αντίγραφο. Αυτό το αρχείο είναι κρυμμένο σε όλους, αλλά το admin: {record}',
'{record} clicked an email link: {campaign}'=>'{record} κλικ σε σύνδεσμο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: {campaign}',
'{record} opened an email: {campaign}'=>'{record} άνοιξε ένα e-mail: {campaign}',
'{record} unsubscribed from a campaign: {campaign}'=>'{record} διαγραφεί από μια εκστρατεία: {campaign}',
'New web lead: {link}.'=>'Νέα οδηγήσει web: {link} .',
'{user} escalated a Service Case to you: {record}'=>'{user} κλιμακώθηκε μια υπόθεση εξυπηρέτηση σας: {record}',
'Subject: '=>'Θέμα:',
'From: '=>'Από:',
'Error: attempted using a template, but the referenced model was not found.'=>'Σφάλμα: προσπάθησε χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο, αλλά το αναφερόμενο μοντέλο δεν βρέθηκε.',
'Generate Report'=>'Δημιουργία αναφοράς',
'Events Chart'=>'Εκδηλώσεις διάγραμμα',
'User Events Chart'=>'Εκδηλώσεις χρήστη Διάγραμμα',
'A gallery will be created for this model the next time this model is saved.'=>'Μια γκαλερί θα δημιουργηθεί για το μοντέλο αυτό την επόμενη φορά που αυτό το μοντέλο είναι αποθηκευμένο.',
'user(s) selected'=>'Χρήστης (ες) που επιλέγεται',
'event subtype(s) selected'=>'υποτύπου εκδήλωση (-ες) που επιλέγεται',
'visibility setting(s) selected'=>'ρύθμιση ορατότητας (ες) που επιλέγονται',
'event type(s) selected'=>'Τύπος συμβάντος (ες) που επιλέγονται',
'Show Filters'=>'Εμφάνιση φίλτρων',
'Hide Filters'=>'Απόκρυψη φίλτρων',
'Chart related records\' actions'=>'Διάγραμμα σχετικές εγγραφές \ &#39;δράσεις',
'Contact failed validation and/or could not be saved: {firstName} {lastName}, email {email}. Validation errors were as follows: {errors}'=>'Επικοινωνία απέτυχε επικύρωσης ή / και δεν μπορεί να αποθηκευτεί: {firstName} {lastName} , email {email} . Σφάλματα επικύρωσης είχαν ως εξής: {errors}',
'Print Record'=>'Εκτύπωση εγγραφής',
'Service Case'=>'Υπόθεση Υπηρεσία',
'Drag files from the Files Widget here.'=>'Σύρετε αρχεία από το Widget Files εδώ.',
'Clear all'=>'Διαγραφή όλων',
'User Events'=>'Εκδηλώσεις χρήστη',
'Line Chart'=>'Διάγραμμα γραμμής',
'Pie Chart'=>'Διάγραμμα πίτας',
'Stars'=>'Stars',
'The Image Gallery widget currently does not support Internet Explorer. We are looking to resolve this issue for a later release of X2Engine.'=>'Το widget Φωτογραφικό υλικό προς το παρόν δεν υποστηρίζει τον Internet Explorer. Ψάχνουμε να επιλύσετε αυτό το ζήτημα για μια νεότερη έκδοση του X2Engine.',
'File'=>'Αρχείο',
'Yesterday'=>'Χτες',
'Data Domain'=>'Data Domain',
'Total Event Count: '=>'Σύνολο Count Event:',
'Time limit on batch actions'=>'Προθεσμία για τις δράσεις παρτίδα',
'Open email form'=>'Ανοιχτή μορφή e-mail',
'Submit Post'=>'Υποβολή Δημοσίευση',
'Edit contact'=>'Επεξεργασία επαφής',
'Success'=>'Επιτυχία',
'Failure'=>'Αποτυχία',
'Delete All Logs'=>'Διαγραφή όλων των αρχείων καταγραφής',
'Trigger Logs'=>'Trigger Logs',
'Note: you have entered text into the email that will be lost.'=>'Σημείωση: έχετε εισάγει κείμενο στο email που θα χαθούν.',
'Note: you have entered text into the default content editor that will '=>'Σημείωση: έχετε εισάγει κείμενο στο προεπιλεγμένο πρόγραμμα επεξεργασίας περιεχομένου που θα',
'Embed Code:'=>'Κώδικας:',
'The web content returned by '=>'Το περιεχόμενο ιστοσελίδων που επιστρέφονται από',
'Copy and paste this code into your website.'=>'Αντιγράψετε και να επικολλήσετε αυτόν τον κώδικα στην ιστοσελίδα σας.',
'Saving the flow will generate an embed code'=>'Αποθήκευση της ροής θα δημιουργήσει ένα κώδικα ενσωμάτωσης',
'Account type required'=>'Τύπος λογαριασμού απαιτείται',
'Read'=>'Ανάγνωση',
'Less'=>'Μείον',
'Designating an event as important will make it visible to any user viewing '=>'Περιγράφουν ένα γεγονός ως σημαντικό θα καταστήσει ορατή σε οποιονδήποτε χρήστη προβολή',
'Making an event sticky will cause it to always '=>'Κάνοντας μια κολλώδη εκδήλωση θα το αναγκάσει να είναι πάντα',
'Apply Changes'=>'Εφαρμογή αλλαγών',
'New list from selection'=>'Νέα λίστα από την επιλογή',
'Add selected to list'=>'Προσθήκη επιλεγμένων στη λίστα',
'Remove selected from list'=>'Κατάργηση επιλεγμένων από τη λίστα',
'Tag selected'=>'Σημείωσε επιλεγμένα',
'Update fields of selected'=>'Ενημέρωση πεδίων των επιλεγμένων',
'Delete selected'=>'Διαγραφή επιλεγμένων',
'Delete Selected Records'=>'Διαγραφή επιλεγμένων εγγραφών',
'Tag Selected Records'=>'Tag Επιλεγμένες εγγραφές',
'More Mass Actions'=>'Περισσότερες ενέργειες Μάζα',
'Select a list to which the selected records will be added'=>'Επιλέξτε μια λίστα στην οποία θα προστεθούν οι επιλεγμένες εγγραφές',
'Remove all selected records from this list?'=>'Κατάργηση όλων των επιλεγμένων αρχείων από τη λίστα;',
'Select a field and enter a field value'=>'Επιλέξτε ένα πεδίο και πληκτρολογήστε μια τιμή πεδίου',
'Drag tags here from the tag cloud widget or click'=>'Ετικέτες Σύρετε εδώ από το widget σύννεφο tag ή κάντε κλικ στο κουμπί',
'Are you sure you want to delete all selected records?'=>'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε όλα τα επιλεγμένα αρχεία;',
'This action cannot be undone.'=>'Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.',
'normal'=>'κανονικός',
'hidden'=>'κρυμμένο',
'Delete Link'=>'Διαγραφή σύνδεσης',
'Previous Page'=>'Προηγούμενη Σελίδα',
'Next Page'=>'Επόμενη Σελίδα',
'Loaded contents of email from {sender}, subject "{subject}".'=>'Φορτωμένο το περιεχόμενο των e-mail από {sender} , με την επιφύλαξη &quot; {subject} &quot;.',
'Rejecting email with subject "{subject}" from {sender}; it is from an email address that does not match any user profile and may possibly be spam.'=>'Απορρίπτοντας email με θέμα &quot; {subject} &quot;από {sender} ? είναι από μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δεν ταιριάζει με κανένα προφίλ του χρήστη και μπορεί ενδεχομένως να είναι spam.',
'Interpreting email as a forwarded message from a contact or social feed post; email has been sent directly to the alias.'=>'Ερμηνεύοντας e-mail ως μήνυμα που έχει προωθηθεί από μια επαφή ή κοινωνικού μετά ζωοτροφών? Email έχει σταλεί απευθείας στο ψευδώνυμο.',
'Interpreting email as a social post; it contained no recognized forwarded message patterns and its subject does not indicate that it is a forwarded message.'=>'Ερμηνεύοντας e-mail ως ένα κοινωνικό μετα? Περιείχε Δεν αναγνωρίζεται διαβιβαστεί πρότυπα μηνυμάτων και με την επιφύλαξη του δεν αναφέρει ότι πρόκειται για ένα μήνυμα που έχει προωθηθεί.',
'Tried to extract contact info from the attached forwarded message, but no matching patterns are available for extracting it.'=>'Προσπάθησε να εξαγάγετε πληροφορίες επαφής από το συνημμένο διαβιβαστεί το μήνυμα, αλλά δεν υπάρχουν σχέδια που ταιριάζουν είναι διαθέσιμα για την εξαγωγή του.',
'Successfully parsed contact details from the forwarded message.'=>'Επιτυχής αναλυθεί τα στοιχεία επικοινωνίας από τον προωθημένο μήνυμα.',
'Created action record for the email.'=>'Δημιουργήθηκε ρεκόρ δράσης για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.',
'Created activity feed event for the email.'=>'Δημιουργήθηκε εκδήλωση ζωοτροφές δραστηριότητά για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.',
'Obtaining contact details from the "To:" field; email has been CC-ed to the alias.'=>'Αποκτώντας τα στοιχεία επικοινωνίας από το &quot;Προς:&quot; πεδίο? Ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει CC-ed με το ψευδώνυμο.',
'No preexisting contact matching {email} was found.'=>'Δεν προϋπάρχουσα επαφή που ταιριάζει {email} βρέθηκε.',
'Skipping creation of new contact; first or last name was not found in email metadata, and option Admin.emailDropbox.emptyContact is disabled.'=>'Παράκαμψη δημιουργία νέας επαφής? Πρώτο ή το τελευταίο όνομα δεν βρέθηκε στο email μεταδεδομένων και Admin.emailDropbox.emptyContact επιλογή είναι απενεργοποιημένη.',
'Contact saved successfully.'=>'Επικοινωνία αποθηκεύτηκε με επιτυχία.',
'Skipping creation of new contact; option "Create contacts from emails" is disabled.'=>'Παράκαμψη δημιουργία νέας επαφής? Επιλογή &quot;Δημιουργία επαφές από τα email&quot; είναι απενεργοποιημένη.',
'Failed parsing forwarded email. The contents were as follows:'=>'Αποτυχία ανάλυσης διαβίβασε email. Τα περιεχόμενα ήταν ως ακολούθως:',
'Failed creating a contact. The email was:'=>'Απέτυχε η δημιουργία μιας επαφής. Το e-mail ήταν:',
'{updatedRecordsNum} record'=>'{updatedRecordsNum} ρεκόρ',
'You were not authorized to delete {unauthorized} record'=>'Δεν είχαν το δικαίωμα να διαγράψει {unauthorized} εγγραφή',
'Record {recordId} could not be tagged with {tag}. This record '=>'Εγγραφή {recordId} δεν μπορούσε να τοποθετείται πινακίδα με την {tag} . Αυτό το ρεκόρ',
'{tagsAdded} tag'=>'{tagsAdded} tag',
'Record {recordId} could not be updated'=>'Εγγραφή {recordId} δεν μπορεί να ενημερωθεί',
'You do not have permission to modify this list'=>'Δεν έχετε άδεια για να τροποποιήσετε αυτή τη λίστα',
'{count} record'=>'{count} αρχείο',
'List could not be created'=>'Δεν θα μπορούσε να δημιουργηθεί λίστα',
'No field for {class} specifying the embedded model class of its attribute {attribute} has been specified in the configuration of JSONEmbeddedModelFieldsBehavior.'=>'Δεν πεδίο {class} προσδιορίζοντας το ενσωματωμένο μοντέλο κατηγορία χαρακτηριστικό της {attribute} έχει καθοριστεί κατά τη διαμόρφωση της JSONEmbeddedModelFieldsBehavior.',
'{decHours} hours, starting {start}'=>'{decHours} ώρες, αρχής γενομένης από {start}',
'Email could not be sent'=>'Το email σας δεν θα μπορούσε να σταλεί',
'No valid Contact found.'=>'Δεν ισχύει Επικοινωνία βρέθηκε.',
'This web content gets displayed if the visitor doesn\'t '=>'Αυτό το περιεχόμενο ιστοσελίδων παίρνει εμφανίζεται αν ο επισκέπτης doesn t \ &#39;',
'Auto-Resize Columns'=>'Auto-Αλλαγή μεγέθους Στήλες',
'X2Engine is undergoing maintenance; it has been locked by an administrator. Please try again later.'=>'X2Engine υφίσταται συντήρηση? Έχει κλειδωθεί από το διαχειριστή. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
'External / Public Base URL'=>'Εξωτερικό / URL Δημόσια Base',
'{attr} does not refer to any existing record'=>'{attr} δεν αναφέρεται σε οποιαδήποτε υπάρχουσα εγγραφή',
'{authorText} logged a call ({duration}) with {modelLink}: "{logAbbrev}"'=>'{authorText} συνδεθεί μια κλήση ( {duration} ) με {modelLink} : &quot; {logAbbrev} &quot;',
'duration unknown'=>'διάρκειας άγνωστο',
'{authorText} posted a comment on {modelLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText} ένα σχόλιο στην {modelLink} : &quot; {noteAbbrev} &quot;',
'{authorText} logged {time} on {modelLink}: "{noteAbbrev}"'=>'{authorText} συνδεδεμένοι {time} στις {modelLink} : &quot; {noteAbbrev} &quot;',
);